Exemplos de uso de "ограблении" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Они хотят допросить по делу об ограблении. Onu bir hırsızlık olayıyla ilgili sorgulamak istiyorlar.

А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве. Ve şimdi burada bir soygun ve cinayet şüphelisisin.

Пятеро непосредственно участвовали в ограблении. kişiydiler. kişi soygunda yer aldı.

Но к чему говорить об ограблении в такую ночь? Ama böyle bir gecede neden hırsızlıktan söz edelim ki?

Я хочу признаться в ограблении. Bir soygun itirafında bulunmak istiyorum.

Я надеялась поговорить с вами об утреннем ограблении. Bu sabahki soygun hakkında sizinle konuşmayı ümit ediyordum.

Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении. olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.

Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка" Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.

Я хочу сообщить об ограблении. Bir soygun ihbarında bulunmak istiyorum.

Отец был патрульным на неудавшемся ограблении. Babam bir soygunda vurulan devriye polisiydi.

Имя сообщника, который был на ограблении с тобой и Овертон. Suç ortağının ismini soygunda sen ve Overton'la birlikte başka kimlerin olduğunu.

Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка. Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.

В -м он был использован при ограблении винной лавки. Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış.

Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей. Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.

Убил троих при ограблении. Bir soygunda kişiyi öldürmüş.

Он участвовал в каком-то ограблении, и теперь полиция будет его допрашивать! Hadi arabaya geçelim. Bir tür soyguna bulaşmış ve polis onu sorgulamak istiyor!

Мы ищем Кадиллак, участвовавший в ограблении, с водным мотоциклом на прицепе. Вам нечего сказать? Ayrıca bir soyguna karışmış, arkasında Jet Ski olan model bir Cadillac de Ville takip ediyoruz.

Отделу расследований поручили заняться делом об ограблении и убийстве. Ölümlü bir hırsızlık davası üzerindeydik ve bu İstihbarat'ın işi.

Он тоже участвовал в ограблении? O da soyguna katılmış mı?

Она погибла при ограблении несколько лет назад. Birkaç yıl önce bir soygun sırasında öldürüldü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS