Exemplos de uso de "около лет" em russo com tradução para o turco

<>
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу. "Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
Она училась здесь около лет назад. yıl kadar önce bu okulda okumuş.
Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около лет назад господином Докан Ота. İmparatorluk Sarayı, eski adıyla Chiyoda Kalesi İmparator Dokan Ota tarafından yaklaşık yıl önce inşa ettirilmiştir.
Ты встречалась с лучшим другом брата моего соседа около лет назад. Yaklaşık yıl önce oda arkadaşımın erkek kardeşinin en iyi arkadaşıyla çıkıyordun.
Наш образец - Джон Доу, около лет. Örneğimiz'lerinin başında, isimsiz bir kadın.
Он был юным атлетом около лет назад. Neredeyse yıl önce sevilen genç bir sporcuydu.
Этот человек подвижен, ему около лет. Bu adam gezici ve'larının başlarında.
Мы ищем белого мужчину, около лет. 'lerinin başlarında beyaz bir erkek arıyoruz.
Она умерла около лет назад. O öleli yaklaşık sene oldu.
Прошло около лет с моей прошлой исповеди. Son günah çıkarmamdan yana yaklaşık yıl geçti.
Высокая, привлекательная, около лет. Uzun boylu, güzel .'li yaşlarda.
Он симпатичный ясноглазый парень, около лет. Yakışıklı parlak gözlü genç bir adam. yaşlarında.
Там рентгеновские снимки позвоночника, мужчины около лет. Onlar omurilik röntgenleri ve yaşlarındaki bir erkeğe ait.
Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную. 'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi.
И не пил около лет. Neredeyse yıldır ağzıma içki sürmedim.
парня, около лет, с сильным акцентом возможно, недавно перебрались из Венесуэлы. 'lu yaşlarda erkek, keskin bir aksanları varmış. Muhtemelen Venezuela'dan son gelen göçmenlerden.
Я разговаривала с дежурным сержантом, женщиной, около лет. Nöbetçi bir polisle konuşuyordum.'larının başlarında bir kadın.
Дотла сгорела около лет назад. Yaklaşık sekiz yıl önce yandı.
Их вытеснили около лет назад. Yüz yıI önce buradan sürüldüler.
Мне кажется, около лет. Sanırım en fazla yıl yaşıyorlar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS