Usage examples of "около лет" in Russian with translation to Turkish

<>
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу. "Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
Она училась здесь около лет назад. yıl kadar önce bu okulda okumuş.
Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около лет назад господином Докан Ота. İmparatorluk Sarayı, eski adıyla Chiyoda Kalesi İmparator Dokan Ota tarafından yaklaşık yıl önce inşa ettirilmiştir.
Ты встречалась с лучшим другом брата моего соседа около лет назад. Yaklaşık yıl önce oda arkadaşımın erkek kardeşinin en iyi arkadaşıyla çıkıyordun.
Наш образец - Джон Доу, около лет. Örneğimiz'lerinin başında, isimsiz bir kadın.
Он был юным атлетом около лет назад. Neredeyse yıl önce sevilen genç bir sporcuydu.
Этот человек подвижен, ему около лет. Bu adam gezici ve'larının başlarında.
Мы ищем белого мужчину, около лет. 'lerinin başlarında beyaz bir erkek arıyoruz.
Она умерла около лет назад. O öleli yaklaşık sene oldu.
Прошло около лет с моей прошлой исповеди. Son günah çıkarmamdan yana yaklaşık yıl geçti.
Высокая, привлекательная, около лет. Uzun boylu, güzel .'li yaşlarda.
Он симпатичный ясноглазый парень, около лет. Yakışıklı parlak gözlü genç bir adam. yaşlarında.
Там рентгеновские снимки позвоночника, мужчины около лет. Onlar omurilik röntgenleri ve yaşlarındaki bir erkeğe ait.
Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную. 'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi.
И не пил около лет. Neredeyse yıldır ağzıma içki sürmedim.
парня, около лет, с сильным акцентом возможно, недавно перебрались из Венесуэлы. 'lu yaşlarda erkek, keskin bir aksanları varmış. Muhtemelen Venezuela'dan son gelen göçmenlerden.
Я разговаривала с дежурным сержантом, женщиной, около лет. Nöbetçi bir polisle konuşuyordum.'larının başlarında bir kadın.
Дотла сгорела около лет назад. Yaklaşık sekiz yıl önce yandı.
Их вытеснили около лет назад. Yüz yıI önce buradan sürüldüler.
Мне кажется, около лет. Sanırım en fazla yıl yaşıyorlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!