Usage examples of "он выиграл" in Russian with translation to Turkish

<>
Сначала он выиграл, а потом - я. Hep o kazanıyor ama bir dahakine ben kazanacağım.
Он выиграл золотых медалей! Yedi altın madalya kazandı!
Он выиграл кучу денег, па. Çok fazla para kazandı, baba.
Он выиграл четыре турнира подряд. Ard arda dört turnuva kazandı.
Он выиграл много партий в парке именно так. Washington meydanında tam bunu yaparak birçok oyun kazandı.
Недаром, он выиграл выборы той ночью. En azindan seçimi o gece kazanmis olurdu.
Он выиграл Готландскую гонку? Gotland Yarışı'nı mı kazanmış?
Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн. En iyi tasarım dalında altın madalya kazandı.
Он выиграл кучу премий Тони. Milyon tane Tony ödülü aldı.
Он выиграл бы ту кампанию без поддержки вашего отца? Babanın katkısı olmasaydı o kampanyayı kazanır mıydı? Bilmiyorum.
Он выиграл битву ценой собственного сына. Savaşı kazandı, bir evladını kaybetti.
Винсент, он выиграл открытый чемпионат Акрона. Bu adam Akron Open'ı kazandı, Vincent.
Потом он выиграл участок. Sonra o madeni kazandı.
Он выиграл нужное ему время. Kendine yeterli zamanı kazanmış oldu.
Но можно считать, что он выиграл суд истории. - Я понял! Kaybetti ve herkesin ortasında idam edildi ama, tarih mahkemesinde kazandığını savunabilirsin tabii.
Однако в следующем году, он выиграл грант на участие в азиатском чемпионате Формулы-БМВ с командой Eurasia Motorsport. Sonraki yıl ise Eurasia Motorsport ile Formula BMW Asya şampiyonasında yarışmak için bir burs kazandı.
В 2001 и 2002 годах он выиграл Кубок Германии. 2001 ve 2002 yıllarında DFB-Pokal'ı kazandı.
Но затем он выиграл турнир за право драться за пояс Чемпиона WWE против Джона Сины на Wrestlemania 22, где Сина "подчинил" Игрока и отстоял титул. WrestleMania'daki turnuvayı kazanarak WrestleMania 22'de yapılacak WWE Championship maçında yer almaya hak kazandı. Triple H ve John Cena arasında yapılan şampiyonluk maçını pes ettirmeyle Cena kazandı.
С тех пор он выиграл пять чемпионских титулов Премьер-лиги, Лигу чемпионов УЕФА, Лигу Европы УЕФА, Кубок Англии и три Кубка Футбольной лиги. Manchester United formasıyla beş Premier League, birer UEFA Şampiyonlar Ligi, UEFA Avrupa Ligi ve FA Cup, üç EFL Cup, dört FA Community Shield ile bir FIFA Kulüpler Dünya Kupası şampiyonluğu yaşadı.
Свою третью золотую медаль он выиграл в эстафете 4 ? 100 метров, установив мировой рекорд. Üçüncü altın madalyasını ise ABD aletizm takımı ile dünya rekoru kırarak kazandıkları 4 x 100 metre bayrak yarışında kazandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!