Exemplos de uso de "он говорит" em russo com tradução para o turco

<>
Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент: Burada Bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış:
Он говорит о совершенных военных преступлениях. O işlenen savaş suçları hakkında konuşuyor.
Кайли, он говорит правду? Kylie, doğruyu mu söylüyor?
Он говорит там немцы. Almanların orada olduğunu söylüyor.
Он говорит этому аборигену что делать. O ilkel uşağa ne yapacağını söylüyor.
Он говорит, что не обнаружил ничего необычного, но мы должны взглянуть сами. Sıra dışı bir şeye rastlanmadığını söylüyor ama bir de kendimiz baksak daha iyi olacak.
Он говорит лекарство для его отец. Bu ilacı babası için getirdiğini söylüyor.
Он говорит, что слепому известно о богах. Kör adamın tanrılar hakkında çok şey bildiğini söylüyor.
Симба, что он говорит? Simba, neden söz ediyor?
Он говорит, что каждый из предлагает продвинутую технологию. 'den her birinin gelişmiş bir teknoloji sunduğunu söylüyor.
Дело плохо. Он говорит, мне недолго осталось. Çok kötüymüş, doktor fazla ömrüm kalmadığını söyledi.
Он говорит, "Вау". "Vay be", diyor.
Он говорит о охранной сигнализации? Hırsız alarmı mı demek istedi?
А он говорит, что это я старомоден. Bir de bana "eski kafalısın" der.
Он говорит "Он живёт в лесу на дереве с бабуином". "Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi.
Что он говорит о Чель? Chel hakkında sana ne söylerdi?
Он говорит на чистом хинди. Saf bir Hintçe ile konuşuyor.
Он говорит, что они разошлись из-за нас? Ne yani, onları bizim ayırdığımızı mı söylüyor?
Он говорит, что сердце это дефицитный ресурс. Nakil için kalp bulmanın oldukça zor olduğunu söylüyor.
Он говорит с китаянкой. Çinli bir kadınla konuşuyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS