Usage examples of "он говорит" in Russian with translation to Turkish

<>
Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент: Burada Bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış:
Он говорит о совершенных военных преступлениях. O işlenen savaş suçları hakkında konuşuyor.
Кайли, он говорит правду? Kylie, doğruyu mu söylüyor?
Он говорит там немцы. Almanların orada olduğunu söylüyor.
Он говорит этому аборигену что делать. O ilkel uşağa ne yapacağını söylüyor.
Он говорит, что не обнаружил ничего необычного, но мы должны взглянуть сами. Sıra dışı bir şeye rastlanmadığını söylüyor ama bir de kendimiz baksak daha iyi olacak.
Он говорит лекарство для его отец. Bu ilacı babası için getirdiğini söylüyor.
Он говорит, что слепому известно о богах. Kör adamın tanrılar hakkında çok şey bildiğini söylüyor.
Симба, что он говорит? Simba, neden söz ediyor?
Он говорит, что каждый из предлагает продвинутую технологию. 'den her birinin gelişmiş bir teknoloji sunduğunu söylüyor.
Дело плохо. Он говорит, мне недолго осталось. Çok kötüymüş, doktor fazla ömrüm kalmadığını söyledi.
Он говорит, "Вау". "Vay be", diyor.
Он говорит о охранной сигнализации? Hırsız alarmı mı demek istedi?
А он говорит, что это я старомоден. Bir de bana "eski kafalısın" der.
Он говорит "Он живёт в лесу на дереве с бабуином". "Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi.
Что он говорит о Чель? Chel hakkında sana ne söylerdi?
Он говорит на чистом хинди. Saf bir Hintçe ile konuşuyor.
Он говорит, что они разошлись из-за нас? Ne yani, onları bizim ayırdığımızı mı söylüyor?
Он говорит, что сердце это дефицитный ресурс. Nakil için kalp bulmanın oldukça zor olduğunu söylüyor.
Он говорит с китаянкой. Çinli bir kadınla konuşuyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!