Ejemplos de uso de "он играл" en ruso con traducción al turco

<>
Он играл на две стороны. İki tarafa da çalışıyor olabilir.
Он играл с нами. David bizi oyuna getirdi.
Он играл популярную музыку. O popüler müzik çaldı.
Он играл за Янкис. Yankee'lerde oynuyordu.
Они платят ему, чтобы он играл в команде. Takımlarında oynaması için ona para ödüyorlar. - Maşallah.
Тео убедил вас, что он - Азраил, или он играл роль? Theo dün gece sizi Azrael olduğuna ikna etti mi yoksa rol mü yapıyordu?
Я ему платила, чтобы он играл роль моего друга. Benim erkek arkadaşımmış gibi rol yapması için ona para ödedim.
В момент убийства. Он играл в рулетку. Cinayet saatinde, rulet masasındaki oyunda görüntülenmiş.
Он играл, но в поряде не был. Eskiden takılırdı ama son zamanlarda pek iyi değil.
Он играл в театре Соунси в год рождения Джейн. Jane 'imizin doğduğu yıl Swansea Grand salonunda çıkmıştı.
Он играл с вами в салочки. Size yamanıyordu. - Yamanmak mı?
Подожди, он играл профессионально? Yani profesyonel olarak oynadı mı?
Он играл в хоккей и выглядит моложе. Hokey oyuncusuymuş, daha genç gösteriyor ama...
Он играл для тебя? Hiç sana çaldı mı?
Так мягко он играл. Yumuşak bir vuruşu olduğundan.
Он играл короля Сиама раз на лондонской и бродвейской подмостках. Siam Kralı'nı Londra ve Broadway sahnelerinde, 625 kere oynadı.
Будучи второкурсником, он играл за футбольную команду. Lisede olduğu sürece üç yıl boyunca futbol oynadı.
Он играл с зажигалкой. O bir çakmakla oynuyordu.
Он играл возлюбленного героини Майли Сайрус. Hemsworth filmde Miley Cyrus'ın sevgilisi olarak oynadı.
У Патрик есть младший брат Колин и младшая сестра Джослин. Уже в 11 лет он играл в летнем театре университета Юты. Salt Lake City'de doğan sanatçı oyunculuğa 11 yaşında Utah Üniversitesi'nin tiyatro programında başladı.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR