Exemplos de uso de "он играл" em russo com tradução para o turco

<>
Он играл на две стороны. İki tarafa da çalışıyor olabilir.
Он играл с нами. David bizi oyuna getirdi.
Он играл популярную музыку. O popüler müzik çaldı.
Он играл за Янкис. Yankee'lerde oynuyordu.
Они платят ему, чтобы он играл в команде. Takımlarında oynaması için ona para ödüyorlar. - Maşallah.
Тео убедил вас, что он - Азраил, или он играл роль? Theo dün gece sizi Azrael olduğuna ikna etti mi yoksa rol mü yapıyordu?
Я ему платила, чтобы он играл роль моего друга. Benim erkek arkadaşımmış gibi rol yapması için ona para ödedim.
В момент убийства. Он играл в рулетку. Cinayet saatinde, rulet masasındaki oyunda görüntülenmiş.
Он играл, но в поряде не был. Eskiden takılırdı ama son zamanlarda pek iyi değil.
Он играл в театре Соунси в год рождения Джейн. Jane 'imizin doğduğu yıl Swansea Grand salonunda çıkmıştı.
Он играл с вами в салочки. Size yamanıyordu. - Yamanmak mı?
Подожди, он играл профессионально? Yani profesyonel olarak oynadı mı?
Он играл в хоккей и выглядит моложе. Hokey oyuncusuymuş, daha genç gösteriyor ama...
Он играл для тебя? Hiç sana çaldı mı?
Так мягко он играл. Yumuşak bir vuruşu olduğundan.
Он играл короля Сиама раз на лондонской и бродвейской подмостках. Siam Kralı'nı Londra ve Broadway sahnelerinde, 625 kere oynadı.
Будучи второкурсником, он играл за футбольную команду. Lisede olduğu sürece üç yıl boyunca futbol oynadı.
Он играл с зажигалкой. O bir çakmakla oynuyordu.
Он играл возлюбленного героини Майли Сайрус. Hemsworth filmde Miley Cyrus'ın sevgilisi olarak oynadı.
У Патрик есть младший брат Колин и младшая сестра Джослин. Уже в 11 лет он играл в летнем театре университета Юты. Salt Lake City'de doğan sanatçı oyunculuğa 11 yaşında Utah Üniversitesi'nin tiyatro programında başladı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS