Exemplos de uso de "он любит" em russo com tradução para o turco

<>
Он любит пугать людей. İnsanları korkutmayı çok sever.
Он любит спешить с выводами. O sonuçlara atlamak için seviyor.
Он любит всех, и любит их в равной степени. "O herkesi sevdi ve herkesi eşit olarak sevdi."
Думаешь он любит несоленое масло? Tuzsuz tereyağını seviyor mu sanıyorsun?
И он любит меня. Ve onu beni seviyor.
Он любит кормить чаек. После этого он чувствует себя Богом птиц. Kendisini Kuş Tanrısı gibi hissettirdiği için, plajda martıları beslemeyi sever.
Он любит говорить об истории, науке... Tarih, bilim ve politika konuşmayı seviyor.
Иногда он любит совмещать это. Bazen ikisini bir arada yapıyor.
Он любит домашний яичный рулет. Evde, sahanda yumurta sever.
Он любит быть непредсказуемым. Tahmin edilemez olmayı seviyor.
Он любит спагетти и фасоль. Spagetti ve pişmiş fasulye sever.
С Пирсом надо быть начеку - он любит превентивные удары. Pierce yanınızdaysa hızlı gelmeniz gerek. Bir şeylere önce saldırmayı seviyor.
Он любит только нож мясника. O sadece kasabın bıçağını seviyor.
Он любит порно клоунов. Adam palyaço pornosunu seviyor.
Мой брат. Он любит собак. Kardeşim, köpekleri çok sever.
Мне кажется, он любит кусать своих девушек. Bence o, ısırma gibi garip şeyleri seviyor.
ls не он любит восемь? O sekiz yaşında değil mi?
Всем известно, как он любит животных. Onu bir bilseniz, hayvanları nasıl sever.
Слушайте, папа сказал это необдуманно, у него нет любимчиков, он любит вас всех одинаково. Bakın, babanız bazen aklında olmayan şeyleri söyler. En çok sevdiği felan yok. Hepinizi eşit derecede seviyor.
Причём волосы он любит сильнее. Ve saçını seviyor. Anormal şekilde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS