Usage examples of "он погиб" in Russian with translation to Turkish

<>
А вместо этого он погиб. Bense onun ölümüne neden oldum.
Два дня спустя, он погиб от удара молнии. İki gün sonra, üzerine düşen yıldırımla hayatını kaybetmişti.
А вечером он погиб, спасая из огня детей. O gece birkaç çocuğu kurtarırken, bir yangında öldü.
Скорее всего, он погиб. Ve o muhtemelen yok oldu.
Он погиб не зря. Bir amaç uğruna öldü.
Спустя два дня он погиб при пожаре. Bu olaydan gün sonra bir yangında öldü.
Позднее он погиб на западном фронте. Daha sonra da batı cephesinde ölmüş.
Возможно, он погиб от пулевого ранения груди без выходного отверстия, или... Göğsünden yediği vücudundan çıkmamış, bir kurşun yüzünden ölmüş olabilir, ya da...
Он погиб в автокатастрофе? Trafik kazasında mı öldü?
Он погиб в авиакатастрофе восемь лет назад. Sekiz sene önce bir uçak kazasında öldü.
Он погиб под обвалом года назад. İki yıl önce bir göçükte öldü.
Он погиб ночью при пожаре. Dün gece bir yangında öldü.
Думаешь, он погиб из-за цветка? Bir çiçek için mi öldüğünü düşünüyorsun?
Очень жаль, что он погиб напрасно. Bir hiç yüzünden öldüğü için çok üzücü.
Вероятно гением, написавшим потрясающую первую книгу, но трагически и очень кстати он погиб. Muhtemelen ilk harika kitabını yazan bir dâhiydi lakin trajik ve çok uygun bir zamanda öldü.
Он погиб днем позже. Bir gün sonra ölmüş.
Ребенок погиб из-за тебя! Bebeğin ölümü senin hatandı!
Мужчина упал с крыши и погиб. Bir adam binadan düştü ve öldü.
Брат погиб, семью потерял, найди его. Kardeşi ölmüş, aile kayıp ama çocuğu buluyorum.
Джеймс, осведомитель погиб. James, muhbir öldü.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download