Exemplos de uso de "он работает" em russo com tradução para o turco

<>
Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте: Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:
Он работает информатором на федералов. Federallerin bir muhbiri olarak çalışıyor.
Он работает на автомойке в Пико. Pico'da bir araba yıkama yerinde çalışıyormuş.
Он работает здесь, он садовник. Adam burada çalışıyor, bir bahçıvan.
Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде. New Jersey'de yaşıyor ve kasvetli Doğu yakasının üst kısımlarında oturuyor.
Я знаю одного торговца, он работает с якудза. Yakuza patronundan para saklayan bildiğim bir uyuşturucu satıcısı var.
Он работает в какой то компании-перевозчике. O bir tür nakliye şirketinde çalışıyor.
А теперь он работает в аквапарке в пригороде Оттавы. Robin. Şu anda Ottowa'nın dışında bir su parkında çalışıyor.
Он работает на ближайшей автомойке. Caddenin sonundaki oto yıkamacıda çalışıyor.
Компас, и он работает. Ve çalışır durumda bir pusula.
Он работает на строительстве моста. Buralardaki bir köprü projesinde çalışıyor.
Он работает с адвокатами Брендона. Brandon'ın avukatları ile birlikte çalşıyor.
Он работает на Иви Чо? Evie Cho için mi çalışıyor?
Он работает на обе стороны. İki taraf için de çalışıyor.
Ему, он работает с серьёзными людьми, его высоко оценивают, повышают. Daha'inde, ciddi konularda araştırma yapıyor aldığı sonuçlar oldukça iyi, geleceği parlak.
В остальном он работает на износ, хороший семьянин. Aksi halde uzakta uğraşları olan iyi bir aile babası.
Он работает на твоего сокамерника. Senin hücre arkadaşın için çalışıyor.
Да, он работает более упорно, чем я. Evet, çok çalışıyor. Benden bile saha sıkı çalışıyor.
Он работает на каких-то плохих людей. Bazı kötü insanlar ile iş yapıyor.
Он работает прорабом в Бруклине. Brooklyn'de bir inşaat alanını yönetiyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS