Exemplos de uso de "она работает" em russo com tradução para o turco

<>
Она работает кредитным менеджером в центре. Şehir merkezinde kredi yetkilisi olarak çalışıyormuş.
Она работает на Джина. O Jin için çalışıyor.
А она работает подо мной. Bu da altımda çalışan arkadaşım.
Полдня она работает в частной клинике, а оставшееся время посвящено различным волонтерским работам. Gününün yarısını bedava avukatlık işleri yaparak geçiriyor. Kalan zamanında da çeşitli hayır işleri yapıyor.
Она работает в Юнайтед Дайрис. Markham Road'da United Dairies'de çalışıyor.
Она работает на Тони Бёрнетт. Kız Toni Bemette'in yanında çalışıyor.
Она работает на Сопротивление. Kendisi Direniş için çalışıyor.
И она работает, заботится о своем ребенке. Ayrıca hem çalışıp, hem de bebeğine bakıyor.
Она работает официанткой в кафе. Demek bir lokantada garsonluk yapıyor.
Она работает гидом в старой женской тюрьме. Eski kadın hapishanesinde tur rehberi olarak çalışıyor.
Она работает за чаевые. O bahşişler için çalışıyor.
Она работает в -м участке и при случае пишет доносы. ekipteki masası bir merkez ve gerekli olunca IAB'ye rapor veriyor.
Нет, она работает на бюро. Hayır, O Büro için çalışıyor.
Она работает в боулинге? Bowling pistinde mi çalışıyor?
Я хочу пойти в магазин, где она работает. Laflarına dikkat et! Çalıştığı alışveriş merkezine gitmek istiyorum.
Она работает в студенческом совете. Öğrenci meclisinde de aktif rolde.
Подумаешь, она работает в Эль Локо Поко. El Loco Poco'da iş buldu. Ne var yani?
Это старший инспектор Гибсон, она работает по делу Монро. Bu Dedektif Baş Komiser Gibson. Buraya Monroe soruşturması için geldi.
Я познакомился с самой клевой темнокожей телкой, она работает в супермаркете на углу. Hey, dostum, ben kızlardan bahsediyorum, dostum! Oh! kızlar mı?
Итак моя младшая сестра очень талантливый режиссер и она работает над дипломным проектом. Küçük kız kardeşim, çok yetenekli bir film yapımcısıdır. Mezuniyet tezi üzerinde çalışıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!