Exemplos de uso de "отпечаткам" em russo com tradução para o turco

<>
Есть совпадение по отпечаткам пальцев старшины Уэллса. Astsubay Wells'in parmak izlerinden bir şey bulduk.
По отпечаткам жертвы ещё ничего нет. Kurbanın parmak izlerinden bir şey çıkmadı.
Я получил результат по отпечаткам. O parmak izlerinin sonuçlarını aldım.
Мы нашли совпадение по отпечаткам пальцев жены. Karısının evden aldığımız parmak izlerinde eşleşme bulduk.
Есть совпадение по отпечаткам. AFIS'te bir eşleşme var.
По частичным отпечаткам из машины Коллинза совпадений нет. Collins'in arabasından alınan kısmi parmak izinin sahibi yok.
Благодаря кровавым отпечаткам Квинна понятно, что он делал. Quinn'in kanlı parmak izleri, ne yaptığını bildiğini gösteriyor.
Имя фальшивое, совпадений по отпечаткам из комнаты нет. Sahte isim, odada bulunan parmak izlerinde uyuşma yok.
Получил результат по отпечаткам Анжелины. Angelina'nın parmak izi sonuçları geldi.
Мы получили совпадение по отпечаткам Кэтрин. Catherine'in parmak izlerinden bir eşleşme bulduk.
Совпадение по отпечаткам пальцев жертвы. Kurbanın parmak izleri sonuç verdi.
Тело опознали по стоматологической карте и отпечаткам. Parmak izi ve diş kayıtlarından teşhis edilmiş.
Получил данные по отпечаткам пальцев. Parmak izinden bir şey buldum.
И не нахожу совпадений по отпечаткам пальцев. Parmak izi taramasından da bir şey çıkmadı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS