Usage examples of "официант" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Повёл клиента в ресторан, и там официант отсосал у меня в кладовке. Ah, Müşteriyi öğle yemeğine götürdüm ve garson elbise dolabında bana oral yaptı.

Я не официант, понятно? Garson değilim, tamam mı?

Спасибо. Но ведь официант испанец. Evet, ama garson İspanyol.

Официант, что он пьёт? Garson, onun içtiğinden istiyorum.

Привлекательный официант не знает что ты умная. Ama garson senin zeki olduğunu bilmiyor. Ne?

Никогда бы его не заподозрил - обычный официант. O olduğunu hiç düşünmedim, bir şarap garsonu.

И Блэкстоун, наш официант, его дом и маршрут? Peki Blackstone, garson olan, evi ve güzergahı neresi?

На вечере присутствовал Келвин Тернер, официант. Partide bulunanlardan biri de garson Calvin Turner.

Он врет, как и официант. Tıpkı kulüpteki garson gibi yalan söylüyor.

Меня зовут Анджело, я ваш официант. Benim adım Angelo ve garsonluğunuzu ben yapacağım.

Он говорит официанту: "Официант, мне чашку кофе". Garsona "Garson, bana bir fincan kahve getir" der.

Официант, где лестница? Garson, merdivenler nerede?

Компьютер, пусть официант будет одет менее формально. Bilgisayar, garsona daha doğal bir görüntü ver.

Официант, я жду кое-кого. Garson, beklediğim kişiler var.

Обычно мы остаемся в зоне сервиса официант, посудомойщик, иногда парковщик. Normalde hizmet alanında kalırız: Garson, garson yamağı, belki vale.

Через секунд официант уронит поднос. saniye sonra garson tabakları kıracak.

Это он, официант. O işte, garson.

Официант, у меня в соплях муха. Garson, sümüğümün içinde bir böcek var.

Этот милый юный официант принёс заказ. Bana yemek getiren genç garson oydu.

Официант, прошу прощения! Garson? Bakar mısın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download