Usage examples of "ошибиться" in Russian with translation to Turkish

<>
Я-я-я боюсь, что мог опять ошибиться номером. Ben, ben sanırım yine yanlış numara çevirdim.
очень правильно не ошибиться и правильно выбрать невесту. Yanlış yapmamak ve eşini doğru seçmek çok önemlidir.
Мне нужно выбрать сторону. Я лишь не хочу ошибиться. Bir taraf seçmem gerek ve yanlış tarafı seçmeyi istemiyorum.
Этот парень Кларк мог ошибиться. Clark denen çocuk yanılmış olabilir.
А почему ты так боишься ошибиться? Hata yapmaktan neden bu kadar korkuyorsun?
Я не хочу ошибиться. Bir hata yapmak istemiyorum.
Это всё равно что переписать всю Библию целиком раз и ошибиться лишь единожды. Yani bu, İncil'i yaklaşık kere kopyalayıp sadece bir kez hata yapmaya benziyor.
Нет-нет, я могла ошибиться. Hayır! Belki de yanıldım.
Я просто не хочу ошибиться. Ben sadece hata yapmak istemiyorum.
Следуя своему сердцу, ты не сможешь ошибиться. Kalbinden geçeni takip edersen, yanlış yola girmezsin.
Джеймс, я мог ошибиться насчёт другой реальности. James, diğer dünyadaki gerçekler konusunda yanılmış olabilirim.
Он вряд ли мог ошибиться. Öyle bir hata yapmış olamaz.
Как я мог так ошибиться? Nasıl bu kadar yanılmış olabilirim?
Кто-то мог ошибиться из-за невнимательности. Birileri bir hata yapmış olabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!