Exemplos de uso de "пение" em russo com tradução para o turco

<>
Вы слышите их пение? Şarkı söyleyişlerini duyabiliyor musunuz?
Ты слышишь его пение? Şarkı söylemesini duydun mu?
Когда ты слышал его пение? Şarkı söylediğini ne zaman duydun?
Я люблю твое пение, Барни. Şarkı söylemeni çok seviyorum, Barney.
Например, твое пение в душе. Mesela, banyoda şarkı söylemen gibi.
Нет, только пение класса. Hayır, sadece müzik dersleri.
Стэп, пианино, балет и пение. Dans, piyano, bale ve şan.
И что означает "пение птиц"? "Kuş şakıması" ne anlama geliyor?
Затем она услышала пение. Sonra bir şarkı duymuş.
На суде его выводили из зала за пение. Mahkemesi sırasında şarkı söylediği için duruşma salonundan çıkarılmıştı.
Мистер Дровер. Что это за пение? Bay Drover, nedir bu şarkı?
Я фигурирую в пение и наполнением печи Ты должен томиться. Onca şarkı ve fırına tıkma işinden sonra susamışsındır diye düşündüm.
А куда пойдёт моё пение? Şarkı söylemem nasıl olacak peki?
Как думаешь, сколько калорий сжигает пение? Şarkı söyleyerek kaç kalori yaktığını biliyor musun?
Падре, вы готовы рискнуть и послушать пение доктора Пракаша? Rahibe, Doktor Prakansh'ı şarkı söylerken duymayı göze alıyor musunuz?
Я слышал ваше пение, Уилл. Nasıl şarkı söylediğini biliyorum, Will.
В 2016 году окончила Эстонскую академию музыки и театра по специальности "классическое пение". 2016'da Estonyalı Müzik ve Tiyatro Akademisi'nden klasik şan dalında yüksek lisans derecesi aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS