Usage examples of "писатели" in Russian with translation to Turkish

<>
Все великие писатели выпивали там. Bütün muhteşem yazarlar orada içerlermiş.
Такие как вы, писатели, артисты. İnsanlar sizin gibi yazarları, sanatçıları sever.
Так делают все писатели. Bilirsin yazarların yaptığı budur.
Не все писатели геи. Tüm yazarlar gay değildir.
Ну, великие писатели всегда хорошо одеваются. Tüm harika yazarlar harika takım elbiseler giyer.
Все хорошие писатели так делают. Bütün iyi yazarlar bunu yapar.
Но этим писатели и занимаются. Ama yazarların yaptığı da bu.
Рабочие работают, писатели читают книги. İşçiler çalışır! Yazarlar kitap okur!
Все писатели лишь рассказывают старые истории по-новому. Çoğu yazarlar eski öyküleri yeniden yazıp duruyorlar.
А кто из вас писатели? Peki, kaçınızın mesleği yazarlık?
Или литературный псевдоним, как мы писатели говорим. Ya da biz yazarların dediği gibi, mahlas.
Все великие писатели воруют! Bütün büyük yazarlar çalar.
Лидерами этого течения были такие писатели как Сабахаттин Али, Азиз Несин, Омер Фарук Топрак, Хасан Иззеттин Динамо. Sabahattin Ali, Aziz Nesin, Ömer Faruk Toprak, Hasan İzzettin Dinamo gibi yazarların başı çektiği bir akımdı bu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!