Ejemplos de uso de "племянник" en ruso con traducción al turco

<>
А также его племянник Шон - один из. Yeğeni Shawn'ın'lerden biri olduğu için değil.
Это мой племянник, Эндрю. bu benim yeğenim, Andrew.
Это мой племянник Ник. O benim yeğenim Nick.
Я Остин, племянник Иди Бритт. Ben Austin, Edie Britt'in yeğeni.
Это некто Луциан, племянник короля. Bu gelen Lucianus, kralın yeğeni.
Твой племянник - король Испании. Çünkü senin yeğenin İspanya kralı.
Я же ваш единственный племянник. Tabii! Senin tek yeğeninim.
Я племянник Эстер Поттер. Ben Esther Potter'ın yeğeniyim.
Внучатый племянник Юлия Цезаря. Julius Sezar'ın büyük yeğeni.
Не его племянник три? Yeğenin yaşında değil miydi?
Это мой племянник, Фишер. Bu benim yeğenim, Fisher.
Этот человек не мой племянник. Bu adam benim yeğenim değil.
У меня племянник гей, ясно? Bir gey yeğenim var. Tamam mı?
Племянник кузена бармена встречался с ее подругой. Barmenin kuzeninin yeğeni eskiden onun arkadaşıyla çıkmış.
Он вообще-то мой племянник. Bahsettiğin kişi benim yeğenim.
Он не парикмахер, он племянник. Berber falan değil, yeğen o.
Виконт не останется, только племянник. Vikont burada kalmayacak, sadece yeğeni.
Вот был бы племянник. Şimdeyse benim yeğenim olurdu.
Говорит, что ваш племянник из Канзаса. Kim? - Kansas'lı yeğeniniz olduğunu söylüyor.
К вам это не относится, но у вас есть племянник Вадим Нежинский? Memnun oldum. Bunun sizinle ilgisi yok fakat Vadim Nezhinski sizin yeğeniniz değil mi?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR