Usage examples of "поддельные" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

У тебя были поддельные похороны? Sahte bir cenazen var mıydı?

Дай угадаю, поддельные сигареты? Tahmin edeyim, sahte sigaralar.

Кому еще вы подсунули поддельные разведданные? Başka kaç kişiye sahte istihbarat veriyorsunuz?

Мёд настоящий, а заказы поддельные. Bal gerçek, bazı siparişler düzmece.

Возможно, поддельные документы на и. ve numaralarda olası sahte belgeler.

Нелегальные паспорта, поддельные визы, отмытые деньги. Yasadışı pasaportlar, sahte vizeler, aklanmış para.

Один парень, друг друга, изготавливает поддельные сумочки. Adamın biri, arkadaşımın arkadaşı çakma el çantaları yapıyor.

Это поддельные паспорта, Мейбл! Bunlar sahte kimlikler, Mabel!

Зачем ты делал поддельные удостоверения? Neden sahte kimlik yaptın ki?

Это не поддельные значки. Bu rozetler sahte değil.

Он выписывал поддельные чеки повсюду. Her yerde sahte çek yapıyor.

Это незаконно продавать поддельные картины? Sahte tablo satmak yasal mı?

Показала ее поддельные сумочки. Bana sahte çantaları gösterdi.

Эй! Эти деньги поддельные. Ama bu para gerçek değil.

У твоих ребят были поддельные документы. Bu adamlarda da sahte belgeler varmış.

Это клиника Плезант Грин продавала поддельные лекарства собственным пациентам. Pleasant Green Klinik, kendi hastalarına sahte ilaçlar satıyormuş.

Документы у него поддельные. Onun evrakları tamamen sahte.

Ты проверила, они не поддельные? Sahte olup olmadıklarını kontrol ettin mi?

Ну, поддельные права Хелен Моррисон это даже не права. Peki, Helen Morrison'ın sahte lisans bile bir lisans değildir.

У нас огромный джип, полный пиротехники, поддельные документы и снаряжение для шуточек. Kasası havai fişeklerle, sahte kimliklerle ve şaka malzemeleriyle dolu bir canavar kamyonumuz var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download