Exemplos de uso de "поддельные" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У тебя были поддельные похороны? Sahte bir cenazen var mıydı?

Дай угадаю, поддельные сигареты? Tahmin edeyim, sahte sigaralar.

Кому еще вы подсунули поддельные разведданные? Başka kaç kişiye sahte istihbarat veriyorsunuz?

Мёд настоящий, а заказы поддельные. Bal gerçek, bazı siparişler düzmece.

Возможно, поддельные документы на и. ve numaralarda olası sahte belgeler.

Нелегальные паспорта, поддельные визы, отмытые деньги. Yasadışı pasaportlar, sahte vizeler, aklanmış para.

Один парень, друг друга, изготавливает поддельные сумочки. Adamın biri, arkadaşımın arkadaşı çakma el çantaları yapıyor.

Это поддельные паспорта, Мейбл! Bunlar sahte kimlikler, Mabel!

Зачем ты делал поддельные удостоверения? Neden sahte kimlik yaptın ki?

Это не поддельные значки. Bu rozetler sahte değil.

Он выписывал поддельные чеки повсюду. Her yerde sahte çek yapıyor.

Это незаконно продавать поддельные картины? Sahte tablo satmak yasal mı?

Показала ее поддельные сумочки. Bana sahte çantaları gösterdi.

Эй! Эти деньги поддельные. Ama bu para gerçek değil.

У твоих ребят были поддельные документы. Bu adamlarda da sahte belgeler varmış.

Это клиника Плезант Грин продавала поддельные лекарства собственным пациентам. Pleasant Green Klinik, kendi hastalarına sahte ilaçlar satıyormuş.

Документы у него поддельные. Onun evrakları tamamen sahte.

Ты проверила, они не поддельные? Sahte olup olmadıklarını kontrol ettin mi?

Ну, поддельные права Хелен Моррисон это даже не права. Peki, Helen Morrison'ın sahte lisans bile bir lisans değildir.

У нас огромный джип, полный пиротехники, поддельные документы и снаряжение для шуточек. Kasası havai fişeklerle, sahte kimliklerle ve şaka malzemeleriyle dolu bir canavar kamyonumuz var.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS