Ejemplos de uso de "подстрелили" en ruso con traducción al turco

Buscar

Пару людей Щитомордника подстрелили. Cottonmouth'un iki adamı vuruldu.

Тебя что, подстрелили? Ne, vuruldun mu?

Дуайт, тебя подстрелили. Dwight, sen vuruldun.

И вот из-за меня подстрелили. Şimdi de benim yüzümden vuruldu.

Здесь все видели, как тебя подстрелили. Az önce tüm kasaba senin vurulduğunu gördü.

Адвокат, которого подстрелили. Ben vurulmuş bir avukatım.

Её подстрелили люди Уидмора. Widmore'un adamları tarafından vuruldu.

Фроя подстрелили, Беквит арестован. Froy vuruldu, Beckwith tutuklandı.

В лесу охотились. И ее подстрелили. Ormanda avcılara denk gelmiş ve vurulmuş.

Уикхэма подстрелили, папа. Wickham vuruldu, baba.

Джон, её подстрелили! John, Maya vuruldu!

И к сожалению, недавно её подстрелили. Malesef geçenlerde de vurulmuş. - Hayır.

Образцовый выстрел. Вы подстрелили тигра! Prensin attığı ok kaplanı yaraladı.

Хочешь, чтобы тебя подстрелили? Ahbap, vurulmak ister misin?

Тебя подстрелили, парень. Sen vuruldun, evlat.

Финч, Фаско подстрелили. Finch, Fusco vuruldu.

Фальконе подстрелили минут назад. dakika önce Falcone vurulmuş.

Бёрджесс подстрелили, состояние неизвестно. Burgess vuruldu, durumu bilinmiyor.

Чего? Это они избили и подстрелили вас. Seni döven ve vuran onlardı, değil mi?

И подстрелили не у кого много денег, а бедного эмигранта из Пакистана. Aslında vurulan zengin biri bile değildi. Pakistanlı fakir bir göçmen. - Peki.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.