Exemples d’usage de "подтвердила" en russe avec traduction en turc

<>
Виктория всего-то подтвердила задание от МИ6 на убийство троих из нас. Victoria az önce MI6'den gelen üçümüzü de öldürme görevini kabul etmiş.
Смерть Круэллы это только подтвердила. Cruella'nın ölümü sadece bunu doğruladı.
Гидеон подтвердила, что Око уничтожено. Gideon, Oculus'ın yok olduğunu doğruladı.
И охрана подтвердила, что все сложные области остались нетронутыми. Ayrıca güvenlik de herhangi bir hassas bölgeye girilmediğini teyit etti.
Тетушка Мэри подтвердила это. Mary hala teyit etti.
Да, полиция подтвердила. Evet, polisler doğruladı.
Биопсия подтвердила, что опухоль злокачественная. Biopsi sonucu tümörün habis olduğunu onayladı.
Этим утром полиция подтвердила, что собиралась назвать Сару Китон главной подозреваемой в наезде. Polis Pazar gecesi vurkaç olayındaki baş zanlının isminin Sarah Keaton üzerinde durulduğunu teyit etti.
Ситуация на планете это подтвердила. Gezegende olmak bunu oldukça kanıtlıyor.
Двухнедельная наблюдательная дуга подтвердила сильную гиперболичность орбиты астероида. İki haftalık bir gözlem yayı, bu cismin yörüngesinin hiperbolik doğasını doğruladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !