Usage examples of "пожертвовала" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты пожертвовала Наташей ради задания. Görev için Natasha'yı feda etmiştin.
Утром звонила Джен и пожертвовала долларов. Jan bu sabah arayıp $ bağışladı.
Ты пожертвовала деньги церкви? Kiliseye bağış mı yaptın?
Я пожертвовала ее половиной в поисках тебя. Seni ararken hayatımın yarısını feda ettim zaten.
Боюсь, ты пожертвовала своим прекрасным мужем впустую. Maalesef yakışıklı kocanı bir hiç için feda ettin.
Она пожертвовала собой за истинную любовь. Gerçek aşkı uğruna kendisini feda etti.
Пожертвовала ты как раз своей семьёй. Ailenden fedakarlık yaptın. Bunu böyle bil.
Как она пожертвовала всем ради детей. Çocukları için ne kadar fedakarlık yaptığını...
Я стольким пожертвовала для этого мужчины. Bu adam için çok fedakarlık yaptım.
Но я стольким пожертвовала. Çok şey feda ettim.
Она пожертвовала собой, чтобы ты жил хорошо. Güzel bir hayatın olması için kendini feda etti.
Я пожертвовала всем ради сына. Oğlum için her şeyden vazgeçtim.
Я пожертвовала всем, что бы быть хорошей матерью. İyi bir anne olmak için her şeyimi feda ettim.
Она пожертвовала всем, а ты попросту оставил ее за бортом. Her şeyini feda etti ve sen onu öylece bir kenara fırlattın.
Ты всем пожертвовала, чтобы спасти нас. Bizi kurtarmak için her şeyini feda ettin.
Она пожертвовала собой, чтобы я вернулся. Benim geri dönebilmem için kendisini feda etti.
Она пожертвовала собой ради всех нас. O hepimiz için kendini feda etti!
Она пожертвовала собой ради тебя. Senin için kendini feda etmişti.
Я стольким ради тебя пожертвовала, Кларк. Senin için bir çok şeyden vazgeçtim Clark.
Ты пожертвовала собой ради высшей цели, на что способен не каждый. Bir dava uğruna bedenini feda etmişsin, birçok insan yanına bile yaklaşamaz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!