Exemplos de uso de "полотенце" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Почему ты в полотенце? Neden üzerinde havlu var?

Он подал мне полотенце. Bana bir havlu verdi.

Я принесу полотенце и ковшик. Gidip havlu ve kova getireyim.

Принести Вам полотенце, сэр? Havlu getireyim mi, efendim?

Слушай, Морис подай мне полотенце и давай поговорим в гостиной как цивилизованные люди. Pekala Maurice. Bana bir havlu verirsen belki bunu medeni insanlar gibi oturma odasında konuşabiliriz.

Сколько за это отличное полотенце для посуды? Oh! Bu bulaşık kurulama bezi kaça?

Ученик должен уметь правильно выжать полотенце вручную. Bir çırak önce sıcak havluyu elle sıkabilmelidir.

Можешь передать бумажное полотенце? Kağıt havluyu uzatır mısın?

Теперь я возьму горячее полотенце. O sıcak havluyu şimdi alayım.

Кофе, влажное полотенце? Kahve? Nemli havlu?

Что, только одно полотенце? Ne, tek havlu mu?

Ну давай, скинь полотенце, скинь полотенце! Hadi, havluyu düşür. - Düşür şunu.

Это единственное чистое полотенце. Tek temiz havlum bu.

Вот простыни и полотенце. Bunlar çarşaf ve havlu.

Мистер Монк, пожалуйста, принесите полотенце. Bay Monk. Lütfen bana bir havlu getirin.

Это ты спрашивал, была ли Беккет в полотенце. Ben mi? Beckett'ın havlu giyip giymediğini soran sendin.

Вы мне дадите полотенце или чего-нибудь? Bana bir havlu falan bulur musun?

Сама она голая, только белое махровое полотенце вокруг талии. O da çıplaktır, sadece belinde sarılı bir havlu vardır.

А может она мне полотенце подала. Belki bana bir havlu da getirmiştir.

Завязать полотенце и спрятаться в комнате, как школьник? Ne yani, liseliler gibi ıslak havlu mu sarayım?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS