Usage examples of "пообещала" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я пообещала ему, что ничего не скажу. Ona, bir şey söylemeyeceğime dair söz vermiştim.

И я уже пообещала. Ben de söz vermiştim.

Ты пообещала вытащить меня отсюда, помнишь? Ayrıca unutmayın, burası beni çıkmamız söz?

Я пообещала Полу защитить его семью. Paul'e ailesinin güvenliğini sağlayacağıma söz verdim.

Секундочку, но ты же пообещала. Bir dakika! Yapacağına söz vermiştin.

Она пообещала не раскрывать конфиденциальной информации. Gizli bilgileri kimseyle paylaşmayacağına söz verdi.

Ты пообещала остаться с отцом. Babamın yanında kalmaya söz verdin.

Я пообещала жене Мэддокса позаботиться о её детях. Maddox'ın karısına ona ve çocuklarına bakacağıma söz verdim.

Потом я пообещала мисс Гайст, что начну писать своему конгрессмену о нарушениях Акта о Чистоте Воздуха. Sonra da Bayan Geist'a Hava Kirliliği Yasası'nın ihlaliyle ilgili olarak kongre üyemize mektup kampanyası başlatmaya söz verdim.

Я пообещала той маленькой девочке, что верну её домой к маме. O küçük kıza, evine, annesinin yanına gideceğine dair söz verdim.

Что она вам пообещала? Sana vaatler mi verdi?

Нет, я пообещала отцу. Hayır, babaya yemin ettim.

Я пообещала ему, что сохраню секрет. Ona bunu sır olarak tutacağıma söz verdim.

Я пообещала ему первую полосу. Ona ön sayfa sözü vermiştim.

Санатор Надир пообещала, что ему не нанесут необратимого вреда. Senator Nadeer, ona kalıcı bir hasar verilmeyeceğine söz verdi.

Я уже ему пообещала. Artık söz vermiş bulundum.

26 ноября на концерте в Сопоте Гага сказала, что в альбоме будет около 20 песен и пообещала, что это будет лучший альбом десятилетия. Gaga, 26 Kasım tarihinde Gdansk, Polonya'daki Monster Ball Turnesi'nde albümün 20 parça içerebileceğini söyledi ve on yılın albümü olacağına dair söz verdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download