Exemplos de uso de "попросил" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!

Поэтому ты попросил ее картину. Bu yüzden onun tablolarını istedin.

Я попросил его не говорить тебе. Ayrıca, sana söylememesini rica ettim.

Это он попросил вас отпустить меня после обеда? Öğleden sonra izne yollanmamı o istedi değil mi?

Я попросил тебя хорошо не так ли? Bekle adamım Sana kibarca söyledim değil mi?

Меня друг попросил прийти. Arkadaşım gelmemi rica etti.

Он попросил нас с тобой посмотреть, что там. Senin ve benim göz atmamızı rica etti. Var mısın?

Ты попросил текст для Эллиота про визит Джастина Бибера в дом Анны Франк. Justin Biber Anne Frank'in evini ziyaret ettiği zaman Elliot için saniyelik kopya istedin.

Роланд попросил еще день отгула, Фергюс. Roland bir gün daha izin istedi Fergus.

Он попросил меня как друга. Bir dost olarak rica etti.

Мой отец попросил его заняться мной. So Hai diye alçak bir herif.

Мой брат попросил связаться со мной? Ağabeyim sana bana ulaşmanı mı söyledi?

Шеф попросил меня доработать контракт. Şef sözleşmemin bitmesini beklememi istedi.

Блу попросил меня присмотреть за ним. Mavi, benden ona bakmamı istedi.

Я попросил её взяться за него. Muhtemelen ben ondan rica ettiğim içindir.

Он попросил нас помочь избавиться от трупа. Bir cesetten kurtulması için yardım etmemizi istedi.

Дядя Вик попросил принести верёвку, чтобы связать тебя. Vic dayı seni bağlamam için bir ip getirmemi söyledi.

Ее отец попросил пригреть тебя. Babası benden seninle ilgilenmemi istedi.

Нокс попросил заменить его завтра на лицевой имплантации. Knox yarınki fasyal implant ameliyatında yerine geçmemi istedi.

Поэтому я попросил проверить вас. Ben de söylediklerini kontrol ettim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS