Exemplos de uso de "почувствовал" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

С одной стороны я почувствовал облегчение, потому что она ничего не поняла. Düşününce, bir taraftan rahatladım gibi çünkü, biliyorsun, bundan yakamı kurtarıyordum..

Ты же это почувствовал. Bunu da hissettin mi.

Я почувствовал нечто очень сильное. Çok güçlü bir şey hissettim.

На секунду я почувствовал, будто моя жена снова жива. Bir an için, sanki eşim tekrar hayattaymış gibi hissettim.

Я почувствовал странную дрожь в теле... Benim bedenim titredi bir garip hissettim...

Когда Кэлли сказала мне, я почувствовал себя ослом. Callie bunu söylediği zaman kendimi bir pislik gibi hissettim.

Снова почувствовал себя женатым. Yeniden evli gibi hissettim.

Но я что-то почувствовал. Ama bir şeyler hissettim.

Я почувствовал мучительную боль. İşkence edici acılar hissediyordum.

Ты вдруг почувствовал себя очень старым? Birden kendini çok yaşlı hissettin mi?

Я вдруг почувствовал усталость. Birden kendimi yorgun hissetim.

Когда ты первый раз почувствовал недомогание? İlk ne zaman kendini hasta hissettin?

Да, сразу почувствовал себя намного лучше. Evet, kendimi çok daha iyi hissettim.

Бритва почувствовал этот удар! Ve Razor yumruğu hissetti.

Кто-нибудь из вас это почувствовал? Herhangi biriniz bunu hissetti mi?

Кто-то еще это почувствовал? Herhangi biriniz hissetti mi?

А где драка? Я почувствовал как бьётся моё сердце. Konuşmamı bitiriyorum. Bunun hakkında düşün. Kalbimin küt küt attığını hissettim.

Я почувствовал себя куском мяса. Bir et parçasıymış gibi hissettim.

Я почувствовал это, чувак. Şarkıyı cidden hissettim, adamım.

Я почувствовал себя звездой. Kendimi yıldız gibi hissettim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS