Usage examples of "по-французски" in Russian with translation to Turkish

И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?

Чего это вы по-французски? Fransızca söyledikleri de neydi?

Это "Идеален" по-французски. Fransızca'da "Mükemmel" demek.

Слишком по-французски, но ты был прав. Bana göre biraz fazla Fransız ama haklıymışsın.

Некоторые любят поцелуи по-французски с плоским языком. Некоторым нравится вести, используя нижнюю губу. Bazıları dörtte üç, bazıları düz dil Fransız öpücüğünü, bazıları da uçlarını tokuşturmayı.

Я хорошо говорю по-французски? Fransızcayı iyi konuşabiliyor muyum?

Это "брат" по-французски. Fransızcada "kardeşim" demek.

Что бы вы предпочли? Научиться летать или свободно говорить по-французски? Uçmayı mı yoksa akıcı bir şekilde Fransızca konuşmayı mı tercih edersiniz?

Но Барт не говорит по-французски. Ama Bart Fransızca bilmiyor ki.

Ну, это по-французски. Söyledikleri Fransızca, malum.

Как сказать по-французски "шина"? Fransızca'da "lastik" nasıl denir?

Как сказать "кот" по-французски? Fransızcada "kedi" nasıl deniyor?

Почему ты говоришь по-французски без акцента? Nasıl oluyor da şivesiz Fransızca konuşuyorsun?

Это по-французски, "загадка" Buna "devinette" deniyor.

Энни, этот парень говорит по-французски. Annie, bu adam Fransızca konuşuyor.

Значит вы говорите по-французски? Yani Fransızca biliyor musun?

Я плохо понимаю по-французски. Fransızcam hiç iyi olmamıştı.

По-французски, "ее ступни приятно пахнут". Fransızca "ayakları tatlı kokuyor" demek. Oh.

Как ты говоришь это по-французски? Hey bunu Fransızca nasıl dersin?

А сколько из вас говорит по-французски? Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!