Usage examples of "правильного" in Russian with translation to Turkish

<>
Нет правильного или неправильного, только последствия твоих действий. Doğru ya da yanlış yoktur. Sadece hareketlerin sonucu vardır.
К счастью для меня, она повстречала правильного лоха. Ne mutlu bana ki, doğru avanağa denk gelmiş.
Это поиск правильного рычага воздействия. Önemli olan doğru kozu bulmak.
Это насчет правильного и неправильного. Bu doğru ve yanlışla alakalı.
Надо послать правильного человека из старейшин, кого они знают и уважают. Doğru kişi olmalı. Onların da tanıdığı ve saygı duyduğu yaşlı biri olmalı.
Как выбрать правильного работника? Doğru çalışanı nasıl seçeceğiz?
Но никогда нет правильного количества. Asla tam yetecek kadar olmuyor.
Подобрать правильного человека на нужную работу. Doğru iş için doğru adamı seçmek.
нет правильного и неправильного. yanlış veya doğru yoktur.
Ну, иногда это цена правильного решения. Bazen doğru şeyi yapmanın bedeli de budur.
Без правильного лекарства она скоро умрёт. Doğru ilaçları almazsa, yakında ölecek.
Не бывает ничего совершенно правильного или совершенно неправильного. Her şey kesin doğru veya kesin yanlış değildir.
Правильного выбора не было. Makul bir seçenek yoktu.
Я не знаю правильного ответа. Doğru cevabı bilmiyorum.
Правильного ответа нет. Doğru cevap yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!