Ejemplos de uso de "предатель" en ruso con traducción al turco

<>
Ты не знал. Так я либо предатель, либо болван. Yani, ya bir hainim, ya da bir salak.
Предатель вредит даже будучи мертвым. Hain ölüyken bile zarar verebilir.
Видел когда-нибудь монаха Сивиллы, предатель? Sybelline Manastırını hiç duydun mu hain?
А вы, сэр Роберт, предатель Короны. Ve siz Sör Robert, hükümdarlığa ihanet ettiniz.
Стив Харви - предатель. Steve Harvey bir hain.
Предатель упустил свой шанс. Hain şansını iyice zorladı.
Дядя Джордж - предатель? Hain George Amcam mı?
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Раскрой себя, предатель! Ortaya çık, hain!
Коммандер, Саваж Опресс - предатель. Kumandan, Savage Opress bir hain.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Знаешь, что забавно, предатель? Komik olan ne biliyor musun hain?
Поскольку он известный норвежский патриот, "предатель" предпочел бы издать книгу здесь. Köklü bir Norveç vatanseveri olarak, size göre hain tabi, burada bastırmak istiyor.
Предатель, гад вонючий. Adi hain göt oğlanı.
Сара Уолкер, предатель. Sarah Walker ve ihanet.
Там предатель, он хочет сбежать! İçeride kaçmaya çalışan bir hain var!
Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.
Предатель отравил ваш мозг. Shol'va senin aklını zehirlemiş.
Вы же не верите, что она предатель? Kadının bir vatan haini olduğuna inanmıyorsunuz değil mi?
Она сбежала, трус и предатель по своей крови. Kaçtı. Kanına uygun olmayan bir korkak ve hain olarak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.