Exemplos de uso de "предсказать" em russo com tradução para o turco

<>
По идее, Саймон может предсказать угрозу за километр. İnsan Simon tehditleri çok önceden tahmin edebilir diye düşünüyor.
Хотите предсказать нам будущее? Geleceğimizi tahmin mi edeceksin?
Не опустите оружие - начнётся стрельба. Не берусь предсказать результат. Silahını bırakmazsan silahlar patlayacak ve o zaman sonuç n'olur bilemem.
Ты пытался предсказать юань, опираясь на модели природы. Yuan üzerine doğadan örnekler çizerken değişimleri önceden anlamaya çalıştın.
А что я обещал предсказать? Peki neyi tahmin edeceğimi söylemiştim?
Конечно существуют неизвестные показатели, так что трудно предсказать исход. Gizli bazi degiskenler var, sonucta ne olacagini kestirmek zor.
Я думаю, что никто не может предсказать такие вещи. O uyuyor. -Sanırım böyle şeyler hiç önceden tahmin edilemiyor.
Думаю, никто не может предсказать такое. Sanırım böyle şeyler hiç önceden tahmin edilemiyor.
Его невозможно предсказать, но и повторить невозможно. Bunu öngörmek mümkün değildir ama tekrarlanması da imkansızdır.
Однако, несколько переменных мы предсказать не можем... Tahmin edemediğimiz bir dizi değişkenler var, ancak...
Тошико, мы можем предсказать когда случится следующий сдвиг? Yarık etkinliğinin ne zaman olacağını önceden bilebilir miyiz Toshiko?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!