Exemplos de uso de "прекрасны" em russo com tradução para o turco

<>
Боже, вы прекрасны, Сесилия. Tanrım, çok güzelsin, Cecilia.
Чёрт, вы прекрасны. Kahretsin sen bir harikasın.
Дарнелл, эти слова так прекрасны и трогательны. Darnell, bu şiir çok güzel ve dokunaklı.
Курт, они прекрасны. Kurt, çok güzeller.
Твои стихи прекрасны, верно? Şiirlerin güzel, tamam mı?
Недостатки бывают прекрасны, Люси. Kusursuzluk güzel olabilir, Lucy.
Да! Мы прекрасны в своем разнообразии! Bizi farklı yapan, bizi güzel kılandır!
Разве вы не прекрасны. Tanrım, cok güzelsin.
Но письма Жюли Руссель прекрасны. Julie Roussel'in mektupları çok güzeldi.
Все женщины говорят, что эти платья прекрасны. Bütün kadınlar, bu elbisenin harika olduğunu söylüyor.
Да, птицы прекрасны. Evet, kuşlar şahane.
Мои угощения всегда прекрасны. Topladıklarım her zaman mükemmeldir.
Совпадений нет, но они прекрасны. Eşleşme yok ama bu izler harika.
Мадам, Вы восхитительно прекрасны. Hanımefendi, gerçekten çok güzelsiniz.
Боже мой, они прекрасны. Ne kadar güzel bir mektup.
Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре. Harika bir sesin var, çok güzelsin ve ilk çıkışını harika bir salonda yapacaksın.
"Как прекрасны твои ноги в сандалиях, о, дочь Принца". "Ey prensin kızı, o sandaletlerin içinde ayakların ne kadar güzel."
Вы прекрасны, когда сердитесь. Kızdığın zaman çok tatlı oluyorsun.
Везде? Господи, женщины прекрасны. Olur mu oğlum, kadınlar güzeldir.
Согласись, что сегодня звезды прекрасны. Yıldızların çok güzel olduğunu itiraf etmelisin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS