Usage examples of "преподать урок" in Russian with translation to Turkish

Ему надо преподать урок манер. Galiba biraz terbiye vermem gerekecek.

Ты можешь мне быстро преподать урок карате? Şöyle şipşak bir karate dersi verir misin?

Он хочет что-то сказать, преподать урок. Отлично. Bize bir şey anlatmaya veya ders vermeye çalışıyor.

Тебе нужно преподать урок. Bir ders alman lazım.

Моя очередь преподать урок. Ders verme sırası bende!

Чтобы преподать ей урок. Ders vermek için yaptı.

Он просто пытался преподать ей урок. Sadece ona bir ders vermeye çalışıyordu.

Извините, мне пора на урок. Üzgünüm, derse gitmem gerekiyor. Peki.

Кто-то реально должен преподать вам урок. Birileri sana gerçekten bir ders vermeli.

Кое-кто, кто поучил тяжелый урок отказа. Birileri reddedilmek konusunda zorlu bir ders alacak.

Я готов преподать вам урок. Sana bir ders vermeye hazırım!

Думаю, что этот урок следует закрепить. Sanırım bu dersi baştan öğrenmemin vakti geldi.

который я пытался преподать сыну. Oğluma öğretmeye çalıştığım bir ders.

Ты в курсе, когда следующий урок? Bir sonraki ders ne zaman biliyor musun?

Он хотел преподать тебе урок. Sana bir ders vermek istedi.

Мне надо выбрать урок, который будет у меня до математики. Hala bir ders seçmem lazım. Matematikten önce bir saat boşum var.

Я должен преподать им урок. Onlara bir ders vermem gerekiyor.

Я делаю. Пойду сейчас на урок. Ben birşey yapıyorum, sınıfa gidiyorum.

Я хотела преподать тебе урок. Sana bir ders vermeye çalışıyordum.

Давай, и быстро возвращайся на урок. O zaman acele et ve derse git.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!