Exemplos de uso de "преследует" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Граф в ярости преследует его! Kont ise onu takip ediyor.

Это он преследует меня. Hayır. O beni kovalıyor.

Никто тебя не преследует. Kimse peşinde falan değil.

Один из них неотступно меня преследует. Ama birisi özellikle beni rahatsız ediyor.

Никто нас не преследует. Kimsenin peşimizde olduğu yok.

Поэтому она преследует меня. Bu yüzden benim peşimde.

Вдруг он преследует Уэйкфилда? Ya Wakefield'ı takip ediyorsa?

Кто-то преследует моих детей? Çocuklarımın peşindeki birinden mi?

Эта Джолин явно преследует определённую цель. Bu Jolene kesinlikle bir şeylerin peşinde.

Так, Петти меня преследует? Patti beni takip mi ediyor?

Это тот дьявольский священник, Который преследует меня. Hayır! Korkunç bir papaz beni takip ediyordu.

Они специализируются на поиске того, что преследует человека. Onlar, insanları neyin rahatsız ettiğini bulma konusunda uzmandır.

Ты не станешь чокнутой бывшей, которая преследует мерзавца. Dallamayı takip edip çılgın eski sevgiliye dönüşmene izin vermem.

Эрин, он преследует нашу команду. Erin, bu ekibi takip ediyor.

Кто-то большой преследует тебя. Büyük birisi senin peşinde.

Финч, я знаю почему доктор преследует Бентона. Finch, doktorun neden Benton'u takip ettiğini buldum.

Почему Хойт тебя преследует? Hoyt neden senin peşinde?

Тогда зачем она преследует меня? Peki neden benim de peşimde?

Бога ради. Никого он не преследует. Lütfen ama, sapık falan değil.

Одинокий Мститель преследует ваших людей, откуда он знает, куда приходить? Yalnız İntikam adamlarını bu kadar rahatsız ederken nereye gitmesi gerektiğini nasıl biliyordu?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS