Usage examples of "приезжает" in Russian with translation to Turkish

<>
Она завтра приезжает из Нью-Йорка на похороны. Cenaze töreni için yarın New York'tan gelecek.
Послушайте, завтра приезжает судья. Bak, hâkim yarın geliyor.
Эм, когда твоя мама приезжает? Em, annen ne zaman geliyor?
А зачем он приезжает сюда? O zaman neden buraya geliyor?
Он к тебе приезжает, или ты к нему? O mu buraya geliyor, sen mi oraya gidiyorsun?
Эмили приезжает на эти выходные. Emily bu hafta sonu geliyor.
Его сестра через три недели приезжает из Южной Африки. Üç hafta sonra Güney Afrika'dan ziyarete kız kardeşi gelecek.
Я нашёл отца Джо в интернете он только что написал, что приезжает завтра. Joe'nun babasını internette buldum. Ve az önce bana yarın geleceğini söyleyen bir e-mail attı.
Нет. Тетя Ирма приезжает в выходные? Irma hala haftasonları mi ziyaret eder?
Сильный приезжает, становится слабым. Güçlü gelir ve zayıfa dönüşür.
Он всегда сюда приезжает? Hep buraya gelir mi?
Пусть приезжает, объясни ему план. Onu buraya getirip, planı anlat.
Сын Дэвида приезжает в этот уик-энд. David'in oğlu haftasonu için buraya geliyor.
Так когда приезжает Фредди? Freddie ne zaman geliyor?
Подожди минуточку. Она приезжает в Нью-Йорк? Bir dakika New York'a mı geliyor?
На выходных приезжает мой брат, и времени будет немного. Bu hafta sonu abim geliyor o yüzden fazla zamanım olmayacak.
Кто приезжает, мам? Kim geliyor, Anne?
Он приезжает сегодня вечером. Bu akşam buraya gelecek.
Доктор Нора приезжает сюда. Dr. Nora buraya geliyor.
Только если концерт не в воскресенье. Ко мне приезжает тетушка. Pazar günü hariç her gün olabilir zira teyzem ziyarete geliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!