Verwendungsbeispiele von "принцесса" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Сегодня моя принцесса воистину прекрасна. Prensesim bugün çok güzel görünüyor.
Что-то не так, Голубая принцесса? Sorun mu var, Mavi Prenses?
А Джабба - принцесса? Jabba prenses olan mı?
Время вышло, принцесса. Zaman doldu, prenses.
С днём рождения, принцесса! İyi ki doğdun, prenses!
Если позволите, принцесса подписала кое-какие юридические документы, по созданию фонда. İzin verirseniz, Prenses bir hayır kurumu açılımı için gerekli tüm belgeleri...
Будет большой бал, потому что эта принцесса наконец-то нашла своего Прекрасного Принца. Görkemli bir balo olacak. Çünkü bu prenses, sonunda beyaz atlı prensini buldu.
Принцесса Фуку, Вы любите розы? Prenses Fuku, gülleri sever misiniz?
Принцесса и Легендарный Серебряный Кристалл. Prenses ve Efsanevi Gümüş Kristali...
Кто моя маленькая принцесса? Haniymis benim küçük prensesim?
Принцесса запала на благородного рыцаря. Prenses yüce şövalyeye aşık oluyor.
На пару слов, Голубая Принцесса. Kelam edebilir miyim, Mavi Prenses?
Спокойной ночи, принцесса. İyi geceler, Prenses.
Привет, принцесса Твинки. Merhaba, Prenses Twinkie.
Привет, принцесса Минни, ты просто ангелочек! Merhaba, Prenses Minnie, seni güzel melek.
Принцесса Вирджиния Сейнт Джон, которая была заперта в башне. By Prenses Virginia St. John, bir zamanlar kulede kilitlymiş.
Дамы и господа Принцесса Фиона и сэр Шрэк! Bayanlar ve Baylar Prenses Fiona ve Sör Shrek!
Принцесса Анна в беде. Prenses Anna'nın başı dertte.
И не Принцесса Любви. Aşk Prensesi de değilim.
Премьер-министр, сейчас важно отметить, что это действительно принцесса Сусанна, вне всяких сомнений. Sayın Başbakanım, bu noktada bunun Prenses Susannah olduğuna %100 emin olduğumuzu söylememiz gerek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!