Exemplos de uso de "принцессе" em russo com tradução para o turco

<>
Да. Принцессе пора вернуться в замок. Evet, prensesin kalesine dönmesi gerekiyor.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе. Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
Ты завидуешь Джорджу, я - принцессе. Sen George'u kıskanıyorsun, ben de prensesi.
Хорошо ли принцессе спалось? Prenses iyi uyudu mu?
Принцессе там не место. Да ну? Orası bir prenses için uygun değil.
Ты завидуешь принцессе Каролине? Prenses Caroline'ı kıskanıyor musun?
Рошфор, король очень волнуется за свой свадебный подарок принцессе. Rochefort, Kral prensesi evlilik hediyesiyle sunma konusunda oldukça istekli.
Принцессе повезло, что у нее есть ты. Sana sahip olduğu için o prenses çok şanslı.
Она должна быть о принцессе? Bir prenses hakkında mı olacak?
Как подобает относиться к принцессе. Olduğum gibi. Bir prenses gibi!
Песня была о принцессе Диане, а не о Диане Принс! O şarkı Prenses Diana için yazıldı, Diana Prince için değil!
Ты про фонарики в память о принцессе? Prenses için yaptıkları kandil olayını mı diyorsun?
Я принёс принцессе лекарство. Prensese hizmet için görevlendirildim.
Принцессе надо в туалет. Prensesin tuvalete gitmesi gerek.
Принцессе Эйми нужно на горшок. Prenses Aimee'nin tuvalete gitmesi gerekiyor.
Как и положено принцессе. Prenses olmanın gerektirdiği gibi.
За это замечание принцессе Елизавете достанется маленькая порция. Prenses Elizabeth bu görüşü yüzünden çok az yiyebilecek.
Я забираю золото, ты женишься на принцессе. Ben altınları alırım, sende prenses ile evlenirsin.
В 1926 году Леопольд женился на шведской принцессе Астрид. 1926'da Stokholm'de İsveç prensesi Astrid ile karşılaştı ve evlendi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!