Ejemplos de uso de "принцессе" en ruso con traducción al turco

<>
Да. Принцессе пора вернуться в замок. Evet, prensesin kalesine dönmesi gerekiyor.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе. Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
Ты завидуешь Джорджу, я - принцессе. Sen George'u kıskanıyorsun, ben de prensesi.
Хорошо ли принцессе спалось? Prenses iyi uyudu mu?
Принцессе там не место. Да ну? Orası bir prenses için uygun değil.
Ты завидуешь принцессе Каролине? Prenses Caroline'ı kıskanıyor musun?
Рошфор, король очень волнуется за свой свадебный подарок принцессе. Rochefort, Kral prensesi evlilik hediyesiyle sunma konusunda oldukça istekli.
Принцессе повезло, что у нее есть ты. Sana sahip olduğu için o prenses çok şanslı.
Она должна быть о принцессе? Bir prenses hakkında mı olacak?
Как подобает относиться к принцессе. Olduğum gibi. Bir prenses gibi!
Песня была о принцессе Диане, а не о Диане Принс! O şarkı Prenses Diana için yazıldı, Diana Prince için değil!
Ты про фонарики в память о принцессе? Prenses için yaptıkları kandil olayını mı diyorsun?
Я принёс принцессе лекарство. Prensese hizmet için görevlendirildim.
Принцессе надо в туалет. Prensesin tuvalete gitmesi gerek.
Принцессе Эйми нужно на горшок. Prenses Aimee'nin tuvalete gitmesi gerekiyor.
Как и положено принцессе. Prenses olmanın gerektirdiği gibi.
За это замечание принцессе Елизавете достанется маленькая порция. Prenses Elizabeth bu görüşü yüzünden çok az yiyebilecek.
Я забираю золото, ты женишься на принцессе. Ben altınları alırım, sende prenses ile evlenirsin.
В 1926 году Леопольд женился на шведской принцессе Астрид. 1926'da Stokholm'de İsveç prensesi Astrid ile karşılaştı ve evlendi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.