Exemples d’usage de "продвигается" en russe avec traduction en turc

<>
Как продвигается с Джоуи? Joey ile nasıl gidiyor?
Как твой танец продвигается? Dans çalışman nasıl gidiyor?
Уилл, как продвигается дача показаний? Will, ifade alımı nasıl gidiyor?
Хотел сообщить, как продвигается расследование. Soruşturma hakkında size bilgi vermeye gelmiştim.
разведка Звездного Флота продвигается в расшифровке коммуникационных кодов маки. Yıldız filosu İstihbaratı Maquis iletişim kodlarını kırmada ilerleme kaydediyor.
Итак, как там твоя большая презентация продвигается? Bart, okulda yapacağın büyük sunum nasıl gidiyor?
Как продвигается роман Гая? Guy'ın romanı nasıl gidiyor?
Клод говорит, что книга продвигается. Claude kitabın çok iyi gittiğini söylüyor.
Как продвигается планирование выборов? Seçim planlaması nasıl gidiyor?
Как продвигается работа над вещью? Senin yazma işleri nasıl gidiyor?
Как продвигается план строительства латина? Latin'in inşaat projesi nasıl gidiyor?
Привет пап, как продвигается новая песня? Merhaba, baba. Yeni şarkın nasıl gidiyor?
Как продвигается расследование отмывания денег? Para aklama sorusturmasi nasil gidiyor?
Как все продвигается, красотка? Selam, nasıl gidiyor bebeğim?
Как продвигается следствие по убийству Терци? Terzi cinayetiyle ilgili soruşturma nasıl gidiyor?
Привет, как продвигается статья? Selam! Yazı nasıl gidiyor?
Как продвигается твой план? Kaçış planın nasıl gidiyor?
Профессор, как продвигается работа? İşler nasıl gidiyor, Profesör?
Как продвигается, Рой? Nasıl gidiyor, Roy?
Диана, как продвигается? Diana, nasıl gidiyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !