Exemplos de uso de "простая" em russo com tradução para o turco

<>
Это не простая рана. Bu şeytani bir yara.
Это простая внутренняя операция. Bu dahili bir operasyon.
я простая рабочая девушка. Aslında çalışan bir kadınım.
простая, элегантная, безукоризненная. Sade, zarif, kusursuz.
Это - простая формальность. Bu sadece bir formalite.
Холли милая и простая. Holly tatlı ve rahat.
Видишь, рука была слишком простая, но голова идеальна. Bak şimdi, kol çok basitti ama bir kafa mükemmeldir.
Эта простая констатация факта. Sadece soğuk bir gerçek.
Простая, эффективная, надежная. Basit, güçlü, güvenilir.
Это называется Простая Корица. İsmi, Adeta Tarçın.
О, моя жизнь такая простая. Oh, benim hayatım çok basitti.
Простая мысль о твоём убийстве делает меня ленивым. Sadece seni öldüreceğim düşüncesi bile beni tembel gösterir.
Майя не простая маленькая девочка. Maya küçük bir kız değil.
"Простая мелодия номер" Üç Numaralı Basit Şarkı.
Нили, у тебя простая, безбедная жизнь. Neely, kolay ve rahat bir hayatın var.
Работа простая - тащите мне тварей. İş basit, bana yaratıkları getirin.
Даже простая одежда может таить в себе опасность. Oyun içinde oyun, öyle mi, mentat?
Игра-то простая, как мычание! Bu oyun aslında çocuk oyuncağı.
Простая еда и друзья. Yalnızca yemek ve arkadaşlar.
Ее совсем не коробит, что я простая школьная учительница. Sadece ve sadece bir öğretmen olmam Lucy'nin umurunda bile değil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS