Usage examples of "прощальный" in Russian with translation to Turkish

<>
Я даже уже отрепетировала прощальный спич. Hatta bir veda konuşması bile hazırladım.
Вот тебе прощальный подарок. İşte sana emeklilik hediyesi.
Прощальный секс это круто. Ayrılık seksi en iyisidir.
Вот мой прощальный подарок. Bu da veda hediyem.
Я хочу прощальный поцелуй. Hoşça kal öpücüğü istiyorum.
Я купил ей прощальный подарок. Ona bir veda hediyesi aldım.
Это же мой прощальный подарок. Bana elveda hediyen bu mu?
Донна, прощальный подарок должен быть какой-то особенный, значимый, личный. Donna, veda hediyesi özel bir şey olmalı, anlamlı, kişisel.
Ребекка сказала передать тебе Я ее прощальный подарок. Rebekah benim sana ayrılık hediyesi olduğumu söylememi istedi.
Похоже, теперь это прощальный подарок. Sanırım artık bir veda hediyesi oldu.
Мы с Джеймсом отправились покупать ему прощальный подарок. James'le ben ona bir veda hediyesi almaya gittik.
Еще один прощальный привет в ваш последний день. Son gününüz için bir veda buketi daha geldi.
Я оставила Елене небольшой прощальный подарок. Elena'ya ufak bir ayrılık hediyesi bıraktım.
Но прошу, примите этот небольшой прощальный подарок. Ama lütfen bu küçük ayrılık hediyesini kabul edin.
Хотя этот прощальный пикник безупречен. Ve bu veda pikniği mükemmel.
Ну, Джей -- это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. Yapma, Jay. Bu mahalledeki son "şeker mi şaka mı" turum.
Мы устроим прощальный бал. Bir veda partisi düzenledik.
Я придумала лучший прощальный подарок для Эрика. Eric için müthiş bir veda hediyesi aldım.
Это прощальный подарок. Для Матильды. Matilda için bir ayrılık hediyesi.
Я должен тебе настоящий прощальный звонок. Sana gerçek bir ayrılık görüşmesi borçluyum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!