Exemplos de uso de "прощальный" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я даже уже отрепетировала прощальный спич. Hatta bir veda konuşması bile hazırladım.

Вот тебе прощальный подарок. İşte sana emeklilik hediyesi.

Прощальный секс это круто. Ayrılık seksi en iyisidir.

Вот мой прощальный подарок. Bu da veda hediyem.

Я хочу прощальный поцелуй. Hoşça kal öpücüğü istiyorum.

Я купил ей прощальный подарок. Ona bir veda hediyesi aldım.

Это же мой прощальный подарок. Bana elveda hediyen bu mu?

Донна, прощальный подарок должен быть какой-то особенный, значимый, личный. Donna, veda hediyesi özel bir şey olmalı, anlamlı, kişisel.

Ребекка сказала передать тебе Я ее прощальный подарок. Rebekah benim sana ayrılık hediyesi olduğumu söylememi istedi.

Похоже, теперь это прощальный подарок. Sanırım artık bir veda hediyesi oldu.

Мы с Джеймсом отправились покупать ему прощальный подарок. James'le ben ona bir veda hediyesi almaya gittik.

Еще один прощальный привет в ваш последний день. Son gününüz için bir veda buketi daha geldi.

Я оставила Елене небольшой прощальный подарок. Elena'ya ufak bir ayrılık hediyesi bıraktım.

Но прошу, примите этот небольшой прощальный подарок. Ama lütfen bu küçük ayrılık hediyesini kabul edin.

Хотя этот прощальный пикник безупречен. Ve bu veda pikniği mükemmel.

Ну, Джей -- это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. Yapma, Jay. Bu mahalledeki son "şeker mi şaka mı" turum.

Мы устроим прощальный бал. Bir veda partisi düzenledik.

Я придумала лучший прощальный подарок для Эрика. Eric için müthiş bir veda hediyesi aldım.

Это прощальный подарок. Для Матильды. Matilda için bir ayrılık hediyesi.

Я должен тебе настоящий прощальный звонок. Sana gerçek bir ayrılık görüşmesi borçluyum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS