Exemplos de uso de "рада видеть" em russo com tradução para o turco

<>
Рада видеть вас, графиня. Sizi gördüğüme sevindim, Kontes.
Привет, Пегги, рада видеть тебя. Hey Peggy, seni görmek ne güzel.
Весьма рада видеть тебя, Майка. Seni burada gördüğüme sevindim, Myka.
Рада видеть тебя Мако. Seni gördüğüme sevindim Mako.
Мистер Вальда, рада видеть вас снова. Bay Valda, sizi yeniden görmek güzel.
Так рада видеть Вас вновь. Sizi yine görmek ne güzel.
Рада видеть тебя, Бэтси. Seni gördüğüme sevindim, Betsy.
И я тебя рада видеть, сестренка. Seni gördüğüme ben de sevindim, kardeşim.
Доктор, Бэйли, рада видеть вас. Doktor Bailey, sizi görmek ne güzel.
Рада видеть новые лица. Yeni yüzler görmek güzel.
Всегда рада видеть тебя, Стентон. Seni görmek daima güzel, Stanton.
Рада видеть вас живым, доктор Гидеон. Hayatta olduğunuzu gördüğüme memnunum, Dr. Gideon.
Рада видеть тебя, Глен. Seni gördüğüme sevindim, Glen.
Рада видеть вас, миссис Гарза. Sizi görmek çok hoş Bayan Garza.
Рада видеть тебя, Джорджи. Seninle tanıştığıma sevindim, Georgie.
Рада видеть вас, Джекки. Seni gördüğüme sevindim, Jackie.
Моя дочь, Пет, также будет очень рада видеть Вас снова. "Ve kızım Pet, sizi tekrar gördüğüne mutlu olacaktır, biliyorum.
Рада видеть тебя снова, Регина. Seni yeniden görmek güzel, Regina.
Мисс Коллинс, рада вас видеть. Bayan Collins, sizi gördüğüme sevindim.
Доктор Лавин, рада вас видеть. Dr. Levine, sizi gördüğüme sevindim.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS