Exemplos de uso de "с мужчиной" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы увидели меня с мужчиной вчера вечером? Dün gece beni bir erkekle mi gördün?

Она жила с мужчиной? Bir adamla mı yaşıyordu?

Это хуже, чем представить себя с мужчиной. Bu seni bir erkekle hayal etmekten daha kötüsü.

Я никогда раньше не танцевал с мужчиной. Daha önce bir erkekle hiç dans etmemiştim.

С мужчиной вдвое ее старше. İki katı yaşında bir adamla.

После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной. Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim.

Не важно - спишь с мужчиной или женщиной. Bir erkekle ya da kadınla yatmışsın fark etmeyecek.

А тебе как живётся с мужчиной? Hetero hayat şekli sana nasıl davranıyor?

Но нельзя безболезненно расстаться с мужчиной после стольких лет, проведенных вместе. Ama bunca yıldan sonra bir adamı hiç acı çekmeden terk edip gidemezsin.

У папы была интрижка с мужчиной? Babamın bir adamla mı ilişkisi oldu?

Там был ты, ты ужинал с мужчиной. Sen oradaydın ve bir adamla yemek yiyordun. Yani?

Впервые я столько времени провожу рядом с мужчиной. Bir erkekle bu kadar uzun zaman beraber kalmamıştım.

Я больше полутора лет не была с мужчиной. Bir buçuk yıldan fazladır, hiçbir erkekle yatmadım.

Наверняка были с мужчиной. Gerçekten bir erkekle misin?

Ты когда-нибудь спал с мужчиной? Bir erkekle seks yaptın mı?

Предстоит изучить роль женщины при взаимодействии с мужчиной, включая... Kadınların erkeklerle iletişimlerindeki rolü ile ilgili bir oda da var.

И я никогда не была наедине с мужчиной. Daha önce bir erkeğin evinde tek başıma bulunmadım.

И свидание с мужчиной. Ve bir erkekle randevu...

Об этом тебе нужно поговорить с мужчиной. Bu bir erkekle konuşman gereken bir mevzu.

Лучшее место для знакомства с мужчиной - супермаркет. Bir erkekle tanışmak için en iyi yer süpermarkettir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS