Usage examples of "своему брату" in Russian with translation to Turkish

<>
Дай своему брату шанс. Kardeşine bir şans ver.
Аксель, помоги своему брату. Axl, kardeşine yardım et.
Позволила своему брату утонуть. Kardeşim benim yüzümden boğuldu!
Бульдог, я передаю тебя своему брату. Tamam. Buldog, seni ağabeyime havale ediyorum.
Говори это своему брату! İnsan bunu kardeşine söyler.
Ты отступил и дал своему брату стать капитаном. Geri adım atıp kardeşinin kaptal olmasına izin vermen.
Ты тогда позвонил своему брату? Kardeşini o zaman mı aradın?
Приготовьте тако своему брату! Ağabeyinize bir taco verin.
Покажи своему брату насколько ты сильна. Ağabeyine ne kadar güçlü olduğunu göster.
Ты позвонила своему брату? Erkek kardeşini mi aradın?
Иди, помоги своему брату. Git, kardeşine yardım et.
Хорошо. Звони своему брату. Pekala, ağabeyini ara.
Страйка, помоги своему брату. Vurucu, kardeşine yardım et.
Познакомился с хэви-метал сценой благодаря своему брату, который слушал группы, такие как Slayer и Pantera с его друзьями. Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.
В 1873 году он писал своему брату, что намерен жениться на мадемуазель де Перси, но никаких доказательств этому не было. 1873'te kardeşine matmazel de Percy ile evlenmek istediğini belirtmek için mektup yazmıştır fakat bu olayın olduğuna dair bir kanıt yoktur.
Ты не поможешь своему другу и брату убить их? Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"
Сейчас он сбрасывает тела согласно своему графику. Artık adam cesetleri kendi tarifesine göre bırakıyor.
Ну давай, принеси бедному старому брату пивка, а? Hadi ama! Zavallı ihtiyar kardeşine bir bira getirirsin herhalde?
Я вру своему лучшему другу. En yakın arkadaşıma yalan söylüyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!