Exemplos de uso de "сегодня утром" em russo com tradução para o turco

Щелкнул сегодня утром в Хокане! Bu sabah Khokana'ya tıkladım!

Кости готовила завтрак сегодня утром. Bones bu sabah kahvaltı hazırladı.

Кстати, да, эту кожаную коробку доставили сегодня утром. Evet, aslında şu ufak deri kutu bu sabah geldi.

Сегодня утром в Холланд Парке он столкнулся с бандой убийц. Bu sabah Holland Park'da, vurucu timden ustalıkla yakasını kurtardı.

Я разбирал сегодня утром некоторые старые документы, пытаясь упорядочить. Bu sabah, düzene sokmak için bazı eski dosyaları atıyordum.

Сегодня утром два пленника сбежали из Северного Лагеря. Bu sabah iki mahkum, kuzey kampından kaçtılar.

Ваша экономка сожгла тост сегодня утром? Kâhyanız bu sabah tostunuzu mu yaktı?

Я дал сегодня утром один евро нищему на кофе - хватит этого? Bu sabah, kahve içsin diye bir dilenciye euro verdim. Yeterli mi?

Сегодня утром я проинформировала д-ра Янг, как представителя правления. Bu sabah Yönetim Kurulu'nun üyelerinden Dr. Yang'i konu hakkında bilgilendirdim.

Мы услышали шум сегодня утром. Hırıltıyı ancak bu sabah duyduk.

Я сегодня утром отказал парню, который предлагал литров дизельного топлива. Daha bu sabah onun için litre benzin veren birini geri çevirdim.

У тебя же сегодня утром процедуры. Bu sabah tedaviye gidecektin değil mi?

Доктор, кажется, сегодня утром Шону лучше. Doktor, Sean bu sabah daha iyi görünüyor.

Сегодня утром оттуда Брук позвонили. Bu sabah Brook'u okuldan aradılar.

Я сегодня утром ходила к Эли. Bu sabah Ali'yi ziyaret etmeye gittim.

Сегодня утром он угнал машину из моей винтажной коллекции. Bu sabah, benim klasikler koleksiyonumdan bir araba çaldı.

Сегодня утром я чистила кокосы, и... Bu sabah hindistan cevizleri kabuklarını soyuyordum ki...

Ты читал статью Лизы Херн сегодня утром? Liza Hern'ün yazısını okudun mu bu sabah?

И ваш глава охраны убит сегодня утром. Ve güvenlik şefiniz bu sabah ölü bulundu.

Сегодня утром меня захотел увидеть Пол. Bu sabah Paul beni görmek istedi.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!