Ejemplos de uso de "сколько стоит" en ruso con traducción al turco

<>
И сколько стоит курица? Kızarmış tavuk kaç para?
Сколько стоит этот милый малыш? Bu ufak arkadaşımız ne kadardı?
Ты хоть представляешь сколько стоит лицензия на ведение бизнеса? Çalışma lisansı almak ne kadar pahalı, biliyor musun?
Сколько стоит автобус до Сан-Франциско? San Francisco otobüsü kaç para?
Сколько стоит? Длинный меч? Uzun kılıcı ne kadara yaparsın?
Вы хоть представляете, сколько стоит шерсть в Трансильвании? Transilvanya'da yün ne kadar pahalı hiç haberin var mı?
Спайк должен тебе обед или пусть отправит в путешествие. Смотря, сколько стоит его предательство. Spike sana pahalı bir yemek veya tatil borçlu ihaneti kimin planladığını tahmin etmeyi başlattığı için.
Сколько стоит ваша земля? Arazi ne kadar bayım?
А сколько стоит труд торговца шляпами? Bu şapka işi ne kadar peki?
Я спросил, сколько стоит зал. Salonun değeri ne kadar diye sordum.
Сколько стоит кекс?, 50? Bir küçük kek ne kadar ki?
Извините, сколько стоит кролик? Affedersiniz, tavşan ne kadar?
Сколько стоит твоя манди, Уэнди? Estirmek için ne kadar alıyorsun Wendy?
Сколько стоит чтение судьбы? Bir fal kaç para?
Да. Сколько стоит прокатиться вокруг света? Dünya turu için ne kadar istiyorsun?
Нет, мне наплевать, сколько стоит. Hayır, kaç para ettiği umurumda değil.
Сколько стоит красный нос? Kırmızı burun ne kadar?
Сколько стоит его снять? Kaldırmak kaça mal olur?
Сколько стоит спасти птичку? Kuşu kurtarmak ne kadar?
Сколько стоит эта нелетающая птица? Bu uçamayan kuş kaç para?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.