Exemplos de uso de "слежку" em russo com tradução para o turco

<>
Есть основания начать слежку за Морнингсайд. Kathy Morningside'ı izlemek için nedenimiz var.
Ваша работа включает слежку за мной? İşiniz beni izlemeyi de içeriyor mu?
Ты устроил за мной слежку, и эти люди угрожали моей дочери. Beni takip etmeleri için birilerini gönderdiniz, ve o kızımı tehdit etti.
Устроил слежку за мной? Beni mi kontrol ediyordun?
Если почувствуешь слежку, не останавливайся. Takip edildiğini fark edersen, durma.
Первым делом в четверг утром Диана готовит кучу запросов на слежку, чтобы Питер их подписал. Her perşembe sabahı ilk iş olarak Diana bir yığın izleme başvurusunu okuyup imzalaması için Peter'a götürüyor.
О человеке, который тебе платил за слежку. Beni takip etmen için para veren kişi kimdi?
Мне поручили слежку, и мне нужен фотограф. Bir izleme işi var, fotoğrafçı da gerekiyor.
Имеет ли какой-нибудь смысл устанавливать слежку, если кто-то уже об этом знает? Birisi bu konu hakkında bilgi sahibiyken gizlice izleme yürütmenin bir anlamı var mı?
Вы за мной слежку установили? Siz beni de mi izliyordunuz?
Однако мне без проблем дали добро на слежку за вами. Fakat seni takip etmek için yetki almam pek zor olmadı.
Когда ты начала слежку за машиной Нокса? Knox'un peşine takip arabasını ne zaman taktın?
Только продолжай слежку и помоги мне найти мою семью. İzlemeye devam edip ailemi bulmama yardım et, lütfen.
Разреши вернуть Вирджила и Макса на слежку за Броуди. Bana, Virgil'e ve Max'e Brody'i izleme işini ver.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS