Usage examples of "слышал про" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты когда-нибудь слышал про крысиные бои? Hiç sıçan dövüşü deyimini duymuş muydun?
Слушай, я спросить хотела слышал про выпускную вечеринку Джесси на следующих выходных? Sana bir şey soracaktım önümüzdeki Cumartesi Jesse'nin mezuniyet partisi var, duydun mu?
Что ты слышал про Дэниелса? Şu Daniels hakkında ne biliyorsun.
Я слышал про мультфильмы. Çizgi filmler hakkında duydum.
Ты когда-нибудь слышал про Лайлак Сити? Lilac City'i hiç duydun mu evlat?
Ты слышал про пейнтбол? Paintball oyununu duydun mu?
Слышал про Уолл стрит, Морти? Wall Street'i duydun mu hiç Morty?
Я кое-что слышал про физику! Fizik hakkında bir şeyler biliyorum!
Чак! Ты что-нибудь слышал про вчерашнее? Dün gece hakkında bir şeyler duydun mu?
Ты слышал про аппеляцию? Başvuru konusunu duydun mu?
Слышал про "Андерсон Глобал Пропертиз"? Hiç Anderson Global Mülkiyetleri şirketini duymuş muydun?
Ты слышал про Ратгерский альянс геев и гетеросексуалов? Rutgers Gey-Heteroseksüel Birlikteliğinin başında sen varsın değil mi?
Или он лысый и слышал про ebay. Ya da kel olduğunu ve e-bay'den anladığını.
Я что-то слышал про аварию на водопроводе сегодня утром. Bu sabah su borusu patlamasıyla ilgili bir şeyler duydum.
Ты слышал про "Борцов против Роботов"? "Robotlar Güreşçilere Karşı" yı duymuş muydunuz?
Я слышал про такие штуки. Bunlar hakkında bazı şeyler duymuştum.
Я слышал про ваши пушки. Ya da yanar. Silahlarınızı duymuştum.
Ты когда-нибудь слышал про, э-э, Оскар Чапмена? Oscar Chapman diye birinden söz edildiğini hiç duydunuz mu?
Сеньор Эллман, ты слышал про Диего де Альмагро? Bay Ellman Diego de Almagro diye birini duydunuz mu?
Ты слышал про Джулию Вулф? Julia Wolf olayını duydun mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!