Usage examples of "со склада" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Кэрол взяла три пистолета со склада. Carol silah deposundan üç silah aldı.

Серди вещей со склада Флинна мы нашли фото ключа на цепочке от года. Bir kaç hafta önce Flynn'in deposuna yapılan baskında tarihli bu anahtar kolyeyi bulmuştuk.

Парень со склада со сраной группой наверно трахается чаще чем я. Boktan müzik grubu olan paketlemeci eleman bile benden fazla mala vuruyordur.

Принеси со склада баллончик с газом. Bodruma inip çakmakla bütan gazı getir.

Мы уволили парня со склада? Depodan bir adamı mı gönderdik?

Парень со склада сказал, что эти аукционы доходят до баксов. Kiralık depodaki adam, o açık arttırmaların dolara kadar çıkabileceğini söyledi.

Мы конфискуем все ковры, а Бишоп займётся записями со склада. Bütün kilimlere el koyduk ve Bishop da satış listesini kontrol ediyor.

Пропало несколько пар наручников со склада. Malzeme dolabından pek çok kelepçe kaybolmuş.

Мэдж со склада заключила свою первую сделку. Depodan Madge. Az önce ilk satışını yapmış.

А бедняжка со склада? Ya depodaki zavallı çocuk?

Похоже на хорошее место для мебельного склада. Mobilya deposu için güzel bir yere benziyor.

Я проделал весь путь до склада. Deposuna kadar o uzun yolu gittim.

Звонок поступил от охранника местного склада. Yerel bir deponun güvenliği ihbar etti.

Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать. Bir kaç ay sonra, depocu ayrıImamızı istedi.

Я уже работник склада Прайс Март. Ben bir Price Mart depo çalışanıyım.

Он распечатал договор аренды для склада. Bir deponun, kira sözleşmesini yazdırmış.

подозреваемый на южной стороне склада. konuşuyor, şüpheli deponun güneyinde.

Мне просто нужен адрес склада. Deponun adresine ihtiyacım var da.

Оно идеально для склада. Mükemmel bir depo olacak.

Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download