Usage examples of "совещании" in Russian with translation to Turkish

<>
Мы сегодня обсудим это на совещании. Bugün katıldığım toplantının amacı bunu tartışmaktı.
Ты меня опозорила на совещании с Дженкинсом. Bugün toplantıda Jenkins'in önünde beni küçük düşürdün.
Я заведу об этом разговор на следующем совещании. Bir dahaki personel toplantısında bu lazer konusunu açarım.
Форнелл на засекреченном совещании. Fornell gizli bir toplantıdaymış.
Капитан Рэйдор сейчас на совещании. Başkomiser Raydor şu an toplantıda.
На совещании, во время обсуждения фильма, я почти согласилась сниматься. Çok şaşırdım. Bir film çekimi için bir toplantıya katılmıştım kararımı verecekken gördüm.
Он на совещании с "Нэсти Битс". Richie, The Nasty Bits ile satış toplantısında.
Ты не могла бы заменить Джека на совещании? Bu sabahki toplantı için Jack'in yerini doldurur musun?
Убеди меня на совещании. Beni toplantıda ikna edersin.
Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку. Toplantıda konuşmak isterseniz elinizi kaldırmak zorundasınız.
Если ты хочешь сказать что-нибудь на совещании, то должен поднять руку. Toplantıda konuşmak istiyorsan elini kaldırmak zorundasın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!