Usage examples of "созвездии" in Russian with translation to Turkish

<>
Группа галактик M51 () - группа галактик в созвездии Гончих Псов. M51 Grubu Av Köpekleri takımyıldızı bölgesinde bulunan gökada grubudur.
Находится в созвездии Андромеда. Gökyüzünde Andromeda takımyıldızı yönünde bulunur.
Белла ? трикс (- "воительница" / ? Ori / ? Orionis / 24 Ori / Гамма Ориона) - третья по яркости звезда в созвездии Ориона, одна из самых ярких звёзд ночного небосвода. Bellatrix, ya da Gama Orionis (γ Ori / γ Orionis), Orion (Avcı) Takımyıldızı'ndaki en parlak 3. ve ayrıca, gökyüzündeki en parlak 27. yıldızdır.
Ро Большой Медведицы (? Ursae Majoris, ? UMa) - одиночная звезда в северном созвездии Большой Медведицы. Rho Ursae Majoris (Rho UMa, ρ Ursae Majoris, ρ UMa), Büyük Ayı takımyıldızı bölgesinde yaklaşık olarak 287 ışık yılı uzaklıkta yer alan M-tipi bir dev yıldızdır.
M 54 (также известное как Мессье 54 или NGC 6715) - шаровое звёздное скопление в созвездии Стрельца. Messier 54 (ayrıca M 54 veya NGC 6715 olarak da bilinir) Yay takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 87.400 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir küresel yıldız kümesi.
NGC 79 - эллиптическая галактика в созвездии Андромеды. NGC 79, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir galaksidir.
Туманность "Ожерелье" (, PN G054.2-03.4) - планетарная туманность диаметром 2 световых года, находящаяся на расстоянии около 15 тысяч световых лет от Солнца в созвездии Стрелы. Kolye Bulutsusu (PN G 054.2-03.4), Okçuk takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 15.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gezegenimsi bulutsudur.
NGC 370 (другое обозначение - NGC 372) - тройная звезда в созвездии Рыбы. NGC 370 veya NGC 372, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir üçlü yıldız sistemidir.
NGC 7840 (другое обозначение - PGC 1345780) - линзовидная галактика в созвездии Рыбы. NGC 7840, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir çubuksuz sarmal galaksidir.
Бета Возничего (? Aur / ? Aurigae) - двойная звёздная система в созвездии Возничего. Beta Aurigae (β Aur, β Aurigae), Arabacı takımyıldızı bölgesinde bulunan ikili yıldız sistemidir.
NGC 6539 (другое обозначение - GCL 85) - шаровое скопление в созвездии Змееносец. NGC 6539 Yılancı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 27,400 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir küresel yıldız kümesi.
Лев I (Leo I) - карликовая эллиптическая галактика в созвездии Лев. Aslan I (Leo I) Aslan takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 820,000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir cüce yuvarsı gökada.
NGC 4783 - эллиптическая галактика в созвездии Ворон. NGC 4783, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir galaksidir.
Каппа Скорпиона (? Sco / ? Scorpii) - переменная звезда в созвездии Скорпиона. Kappa Scorpii (κ Sco, κ Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 483 ışık yılı uzaklıkta bulunan ikili yıldızdır.
NGC 4147 (другие обозначения - NGC 4153, GCL 18) - шаровое скопление в созвездии Волосы Вероники. NGC 4147 (NGC 4153), Yeni Genel Katalog'da yer alan bir küresel yıldız kümesidir.
NGC 6302 (другие обозначения - PK 349 + 1.1, ESO 392-PN5, также туманность Жук, туманность Бабочка) - биполярная планетарная туманность в созвездии Скорпион. NGC 6302 (ayrıca Böcek Bulutsusu veya Kelebek Bulutsusu olarak da bilinir), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 4.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan çiftkutuplu bir gezegenimsi bulutsu.
NGC 1022 (другие обозначения - MCG - 1-7-25, IRAS02360-0653, PGC 10010) - спиральная галактика с перемычкой (SBa) в созвездии Кит. NGC 1022, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir çubuklu sarmal galaksidir.
Скопление Персея (Abell 426, Per XR-1) является скоплением галактик в созвездии Персей. Kahraman Kümesi (Abell 426) Kahraman takımyıldızı bölgesinde bulunan gökada kümesi.
Группа галактик NGC 4038 - группа галактик в созвездии Ворона и Чаши. NGC 4038 Grubu Karga ve Kupa takımyıldızları yönünde bulunan gökada kümesi.
Messier 4 (,,) - шаровое скопление в созвездии Скорпиона. Messier 4 veya M 4 (diğer adıyla NGC 6121) Akrep takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!