Usage examples of "специальные" in Russian with translation to Turkish

"Специальные выборы". "Hususi seçim."

Где Хуссейн и специальные агенты? Hussein ve özel ajanlar nerede?

Специальные агенты ДиНоззо и МакГи. Özel Ajan DiNozzo ve McGee.

для некоторых есть специальные школы. Onlar için özel okullar vardır.

У нас есть недалеко специальные подразделения, но мм... Pek uzak olmayan bir yerde özel operasyondan birileri var...

Специальные агенты Гиббс и Бишоп. Özel Ajan Gibbs ve Bishop.

У них тут специальные комнаты есть? Özel bir odaları falan mı var?

Плюс прибавьте ещё за специальные услуги. Ama özel bir istek olursa tutar.

Специальные агенства их присылают. Özel şirket gönderiyor onları.

Мы специальные агенты Давид и ДиНоззо. Biz Özel Ajanlar David ve DiNozzo'yuz.

Америка присылает сюда специальные отряды. Amerika özel kuvvetlerini üzerimize salıyor.

У хвойных есть специальные способы заживления ран на их стволах. Kozalaklı ağaçlar gövdelerindeki yaraları iyileştirmek için özel bir yöntem kullanır.

Знаешь, кто ещё принимал специальные лекарства? Кто? Bu özel ilacı senden başka kim kullanıyor biliyor musun?

Специальные агенты Борин и ДиНоззо. Özel Ajan Borin ve DiNozzo.

Нам нужны специальные инструменты. Özel malzemelere ihtiyacımız var.

Ты должен был сделать специальные анализы. Özel olarak test etmiş olman gerekirdi.

Специальные агенты МакГи и ДиНоззо. Özel ajanlar McGee ve DiNozzo.

Так это специальные агенты? Bunlar özel ajanlar mı?

Время вышло, специальные агенты. Zaman doldu, özel ajanlar.

Может он отправлял специальные запросы? Özel bir araştırmaya sahip miydi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!