Exemplos de uso de "сроком" em russo com tradução para o turco

<>
Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. Ağır saldırı suçundan ceza almış biri ve ona ayıracak yatağım yok.
С испытательным сроком год. Bir yıl deneme süresiyle.
Бесплатные апартаменты сроком на пять лет. Kirasız bir daire beş yıllık garantili.
Никого с -летним сроком не освобождают раньше. yıllık cezası olan kimse böyle erken salınmaz.
В августе 2011 года подписал контракт с "Дженоа" сроком на 5 лет. Ancak 2011-12 sezonu öncesi Genoa ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.
23 августа 2011 Майерхофер подписал контракт с клубом "Ред Булл" сроком на 2 года. 23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.
7 января 2011 года он подписал контракт с "Лудогорцем" сроком на три с половиной года. 7 Ocak 2011 tarihinde Ludogorets Razgrad ile 3.5 yıllık sözleşme imzaladı.
7 июня 2011 года подписал контракт с английским клубом "Фулхэм" сроком на 2 года. 7 Haziran 2011 tarihinde Fulham FC ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.
17 марта 2011 года Торвальдссон подписал контракт сроком на 3 года с "Норрчёпингом". 17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!