Usage examples of "ссора" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Была ли это ссора между двумя водителями? İki sürücü arasında çıkan bir kavga mıydı?

Когда была их последняя ссора? En son kavgaları ne zamandı?

Это ваша первая ссора. Bu sizin ilk kavganız.

То есть была большая ссора? Büyük bir kavga mı oldu?

Это ссора между двумя мужчинами. İki adam arasındaki bir anlaşmazlık.

И пока вы были там, между вами произошла ссора? Ve sen oradayken, siz ikiniz, tartışma yaşadınız mı?

А ещё любовная ссора, а мне нужно работать. Aşağıda sevgili kavgası da var ve benim çalışmam gerek.

У них была страшная ссора у церкви два дня назад. İki gün önce, kilisenin önünde büyük bir kavga ettiler.

По-моему, назревает какая-то ссора. Bir tartışma başlıyor gibi hissediyorum.

У вас была громкая ссора? Sesli kavga falan mı ediyordunuz?

Ранее между Шири и Ангел была ссора в коридоре. Sabah, Shiri ve Angel koridorda bir tartışma yaşadılar.

Из-за вас у нас случилась крупная ссора. Sizin yüzünüzden çok büyük bir kavgaya tutuştuk.

Это наша первая ссора. Bu bizim ilk tartışmamız.

Что за ссора была мистер Лоеб? Kavganın sebebi neydi, Bay Loeb?

Семейная ссора разрастается, он выходит из себя из-за пустяка. Karı koca kavgası patlak verir, adam bir anda parlar.

У нас с Моникой вышла дурацкая ссора. Monica ve ben aptalca bir kavga ettik.

Это значит, что наша ссора официальна закончена? Bu, kavgamız resmen bitti mi demek oluyor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download