Exemplos de uso de "стальной" em russo com tradução para o turco

<>
Стальной пирс, бульварный проект... Çelikten iskele, Bulvar projesi...
Этот человек не Стальной. Bu adam çelik değil.
Знаешь, ты мог бы лететь вдоль Стальной ленты. Biliyorsun, onun yerine Demir Pusula yolunu takip edebilirsin.
"Мои крылья как стальной щит". "Kanatlarım çelik bir kalkan gibi."
Где Стальной пацан?! Tüm metal çocuk nerede?
Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь. Shaolin Orthodox Okulu Kudretli Çelik Bacak.
Эдвард Элрик, Стальной алхимик. Edward Elric, Metal Simyacı.
Да, он как стальной человек из Волшебника страны Оз. Evet, aynı Oz Büyücüsü'ndeki çelik adam gibi...
Двадцать мужиков без рук нанизаны на стальной прут и обречены на вечный футбол? tane kolsuz adam bellerinden çelik sopayla birleştirilmişler ve durmadan futbol oynamaları için zorlanıyorlar!
Это граммовый стальной молоток. onsluk çelik pençeli çekiç.
Должна была узнать стальной взгляд коллеги по оружию. Çelik bakışlı gözleriyle kardeşler takımından birini tanımam gerekliydi.
Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки. Üç bıçak, biber spreyi ve çelik sopası.
Кабель из специальной стальной фибры. Özel çelikten fiber kompozit kaplamalı.
Сталин означает "стальной человек". Stalin "çelik adam" demektir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!